PT IT Traduções de Português Italiano para breve
Obteve 48 resultados para o termo de pesquisa breve
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
breve (a) [conciso] {f} | stringato (a) [conciso] | |||
breve (a) [geral] {f} | stringato (a) [geral] | |||
breve (a) [tempo] {f} | stringato (a) [tempo] | |||
breve (o) [tempo] {f} | rapido (o) [tempo] | |||
breve (a) [geral] {f} | conciso (a) [geral] | |||
breve (a) [tempo] {f} | passeggero (a) {m} [tempo] | |||
breve (a) [tempo] {f} | effimero (a) [tempo] | |||
breve (o) [tempo] {f} | veloce (o) [tempo] | |||
breve (a) [conciso] {f} | corto (a) [conciso] | |||
breve (a) [geral] {f} | corto (a) [geral] | |||
breve (adj adv n v) [having little duration] {f} | corto (adj adv n v) [having little duration] | |||
breve (a) [tempo] {f} | corto (a) [tempo] | |||
breve (a) [comportamento] {f} | spiccio (a) [comportamento] | |||
breve (a) [comportamento] {f} | brusco (a) [comportamento] | |||
breve (a) [geral] {f} | sommario (a) {m} [geral] | |||
breve (a) [tempo] {f} | sommario (a) {m} [tempo] | |||
breve (o) [tempo] {f} | pronto (o) [tempo] | |||
breve (o) [tempo] {f} | sollecito (o) {m} [tempo] | |||
breve (a) [comportamento] {f} | secco (a) [comportamento] | |||
breve (o) [tempo] {f} | presto (o) [tempo] | |||
breve (o) [tempo] {f} | in fretta (o) [tempo] | |||
breve (o) [tempo] {f} | rapidamente (o) [tempo] | |||
breve (a) [conciso] {f} | sommario (a) {m} [conciso] | |||
breve (adj n v) [concise] {f} | breve (adj n v) {f} [concise] | |||
breve (a) [conciso] {f} | breve (a) {f} [conciso] | |||
breve (a) [geral] {f} | breve (a) {f} [geral] | |||
breve (n) [música] {f} | breve (n) {f} [música] | |||
breve (adj n v) [of short duration] {f} | breve (adj n v) {f} [of short duration] | |||
breve (a) [tempo] {f} | breve (a) {f} [tempo] | |||
breve (a) [conciso] {f} | conciso (a) [conciso] |
PT | Sinónimos de breve | IT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
condensado [encurtado] | compresso | |||
abreviado [encurtado] | ridotta {f} | |||
conciso [encurtado] | conciso | |||
compacto [encurtado] | compatto | |||
sumário [encurtado] m | contenuti | |||
sucinto [encurtado] | conciso | |||
resumido [encurtado] | stringato | |||
apressadamente [rápido] | frettolosamente | |||
rapidamente [rápido] | velocemente | |||
ligeiro [veloz] | celere | |||
ágil [veloz] | aggraziato | |||
pronto [veloz] | pronto | |||
corrido [veloz] | superficiale | |||
rápido [veloz] | velocemente | |||
preciso [conciso] | giudizioso |
IT | Italiano | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
breve (adj n v) [concise] {f} | breve (adj n v) {f} [concise] | |||
breve (a) [distanza] {f} | breve (a) {f} [distanza] | |||
breve (a) [generale] {f} | breve (a) {f} [generale] | |||
breve (n) [musica] {f} | breve (n) {f} [musica] | |||
breve (adj n v) [of short duration] {f} | breve (adj n v) {f} [of short duration] | |||
breve (a) [tempo] {f} | breve (a) {f} [tempo] | |||
breve (a) [idea] {f} | sucinto (a) [idea] | |||
breve (a) [distanza] {f} | pequeno (a) [distanza] | |||
breve (a) [generale] {f} | pequeno (a) [generale] | |||
breve (a) [tempo] {f} | pequeno (a) [tempo] | |||
breve (a) [distanza] {f} | curto (a) [distanza] | |||
breve (a) [generale] {f} | curto (a) [generale] | |||
breve (a) [tempo] {f} | curto (a) [tempo] |
Traduções de Italiano Português
IT | Sinónimos de breve | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
limitato [stretto] | endlich | |||
ristretto [stretto] | beschränkt | |||
piccolo [stretto] m | klein | |||
scomodo [stretto] | störend | |||
disagevole [stretto] | störend | |||
difficoltoso [stretto] | problematisch | |||
conciso [ridotto] | bündig | |||
laconico [ridotto] | lakonisch | |||
stringato [ridotto] | kurz | |||
succinto [ridotto] | bündig | |||
sintetico [ridotto] | synthetisch | |||
fugace [corto] | flüchtig | |||
rapido [corto] | geschwind | |||
spiccio [corto] | kurz angebunden | |||
effimero [corto] | vergänglich | |||
passeggero [corto] m | Passagier {m} | |||
transitorio [corto] | vorübergehend | |||
temporaneo [corto] | vorübergehend | |||
precario [caduco] | prekär | |||
momentaneo [caduco] | vorübergehend |