PT IT Traduções de Português Italiano para coerente
Obteve 11 resultados para o termo de pesquisa coerente
Ir para Italiano » Português
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| coerente (adj) [appealing to the intellect or powers of reasoning] | intelligibile (adj) [appealing to the intellect or powers of reasoning] | |||
| coerente (a) [história] | consistente (a) [história] | |||
| coerente (a) [história] | coerente (a) [história] | |||
| coerente (adj) [orderly, logical and consistent] | coerente (adj) [orderly, logical and consistent] | |||
| coerente (adj) [appealing to the intellect or powers of reasoning] | logico (adj) [appealing to the intellect or powers of reasoning] |
| PT | Sinónimos de coerente | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| natural [racional] | edochiano (adj n) | |||
| evidente [racional] | evidente | |||
| obvio [racional] | logico | |||
| consistente [racional] | logico | |||
| lógico [racional] | logico | |||
| determinado [firme] | testardo {m} | |||
| decidido [firme] | decisivo | |||
| firme [firme] | ferreo | |||
| resoluto [firme] | fermo | |||
| congruente [lógico] | compatibile | |||
| unido [ligado] | unificato | |||
| harmônico [ligado] | musicale | |||
| concorde [ligado] | concorde |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| coerente (a) [logico] | consistente (a) [logico] | |||
| coerente (a) [racconto] | consistente (a) [racconto] | |||
| coerente (adj) [orderly, logical and consistent] | coerente (adj) [orderly, logical and consistent] | |||
| coerente (a) [racconto] | coerente (a) [racconto] | |||
| coerente (a) [logico] | lógico (a) [logico] | |||
| coerente (adj) [reasonable and convincing; based on evidence] | convincente (adj) [reasonable and convincing; based on evidence] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de coerente | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| proporzionato [armonico] | em proporção | |||
| aggraziato [armonico] | gracioso | |||
| gradevole [armonico] | agradável | |||
| equilibrato [armonico] | imparcial | |||
| armonioso [armonico] | harmonioso | |||
| compatto [omogeneo] | compacto | |||
| conforme [consistente] | conforme | |||
| conseguente [consistente] | subsequente (adj) | |||
| congruente [consistente] | congruente | |||
| logico [consistente] | coerente | |||
| organico [consistente] m | pessoal {m} | |||
| sistematico [consistente] | sistemático | |||
| lineare [costante] | claro | |||
| unitario [costante] m | unitarista {m} | |||
| convincente [fondato] | convincente | |||
| attendibile [fondato] | fidedigno | |||
| efficace [fondato] | efetivo | |||
| valido [fondato] | válido | |||
| consistente [fondato] | coerente | |||
| quadrato [savio] m | quadrado {m} |