PT IT Traduções de Português Italiano para confronto
Obteve 28 resultados para o termo de pesquisa confronto
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | battaglia (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] {m} | braccio di ferro (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] (n) | |||
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | litigata (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n) [geral] {m} | prova di forza (n) {f} [geral] | |||
| confronto (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] {m} | confronto (n) {m} [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| confronto (n) [luta] {m} | scontro (n) {m} [luta] | |||
| confronto (n) [A conflict between armed forces] {m} | scontro (n) {m} [A conflict between armed forces] | |||
| confronto (n) [militar] {m} | lotta (n) {f} [militar] | |||
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | lotta (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n) [militar] {m} | combattimento (n) {m} [militar] | |||
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | combattimento (n v) {m} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n) [militar] {m} | battaglia (n) {f} [militar] | |||
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | litigio (n v) {m} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n) [militar] {m} | scontro armato (n) {m} [militar] | |||
| confronto (n) [idéia] {m} | scontro armato (n) {m} [idéia] | |||
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | baruffa (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | rissa (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n v) [A fight or quarrel] {m} | zuffa (n v) {f} [A fight or quarrel] | |||
| confronto (n) [opinião] {m} | conflitto (n) {m} [opinião] | |||
| confronto (n) [militar] {m} | conflitto (n) {m} [militar] | |||
| confronto (n) [idéia] {m} | conflitto (n) {m} [idéia] | |||
| confronto (n) [opinião] {m} | contrasto (n) {m} [opinião] | |||
| confronto (n) [militar] {m} | contrasto (n) {m} [militar] | |||
| confronto (n) [idéia] {m} | contrasto (n) {m} [idéia] |
| PT | Sinónimos de confronto | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| atrito [conflito] m | attrito {m} | |||
| discussão [conflito] f | discussione {f} | |||
| contenda [conflito] f | litigata {f} | |||
| discórdia [conflito] f | dissonanza {f} | |||
| conferição [confrontação] f | conferimento {m} | |||
| conferência [confrontação] f | convegno {m} | |||
| comparação [confrontação] f | comparazione | |||
| argumento [desacordo] m | canovaccio {m} | |||
| polêmica [desacordo] f | controversia {f} | |||
| conflito [desacordo] m | incompatibilità {f} | |||
| luta armada [militar] f | lotta {f} | |||
| combinação [ajuste] f | combinazione {f} | |||
| concerto [ajuste] m | concerto {m} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| confronto (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] {m} | confronto (n) {m} [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] | |||
| confronto (n) [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] {m} | briga (n) {f} [The act of confronting or challenging another, especially face-to-face] | |||
| confronto (n) [generale] {m} | confrontação (n) {f} [generale] | |||
| confronto (n) [libri] {m} | colação (n) {f} [libri] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de confronto | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| sfida [gara] f | desafio {m} | |||
| partita [gara] f | reserva {f} | |||
| incontro [gara] m | encontro {m} | |||
| torneo [gara] m | torneio {m} | |||
| derby [gara] m | derby {m} | |||
| competizione [gara] f | competição biológica | |||
| comparazione [paragone] | comparação {f} | |||
| collazione [paragone] f | colação {f} | |||
| parallelo [paragone] m | paralelo {m} | |||
| gara [incontro] f | competição {f} | |||
| polemica [confutazione] f | controvérsia {f} | |||
| contestazione [confutazione] f | contestação {f} | |||
| contrasto [confutazione] m | contraste {m} | |||
| opposizione [confutazione] f | resistência {f} | |||
| duello [competizione] m | duelo {m} | |||
| corsa [competizione] f | corrida {f} | |||
| match [competizione] m | jogo {m} | |||
| gioco [competizione] m | jogos | |||
| disputa [competizione] f | altercação {f} | |||
| tenzone [competizione] | discórdia {f} |