Obteve 28 resultados para o termo de pesquisa dirigere
IT Italiano PT Português
dirigere (v) [compagnia] conduzir (v) [compagnia]
dirigere (n v) [transitive: to guide the course of] direcionar (n v) [transitive: to guide the course of]
dirigere (v) [musica] administrar (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] administrar (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] administrar (v) [compagnia]
IT Italiano PT Português
dirigere (v) [musica] gerenciar (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] gerenciar (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] gerenciar (v) [compagnia]
dirigere (v) [direzione] visar (v) [direzione]
dirigere (v) [musica] reger (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] reger (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] reger (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] conduzir (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] conduzir (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] liderar (v) [compagnia]
dirigere (n v) [transitive: to guide the course of] guiar (n v) [transitive: to guide the course of]
dirigere (v) [musica] dirigir (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] dirigir (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] dirigir (v) [compagnia]
dirigere (v) [cinematografia] dirigir (v) [cinematografia]
dirigere (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
dirigere (v) [compagnia] controlar (v) [compagnia]
dirigere (v) [direzione] apontar (v) [direzione]
dirigere (v) [musica] encabeçar (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] encabeçar (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] encabeçar (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] liderar (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] liderar (v) [essere a capo]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de dirigere PT Traduções
guidare [governare] m hajt
curare [governare] foglalkozik (n)
amministrare [governare] adminisztrál (v)
comandare [condurre] uralkodik (n v)
governare [capitanare] irányít (n v)
regolare [capitanare] beállít
condurre [capitanare] hajt
controllare [dominare] kontrollál
dare [assegnare] m hallgat
affidare [assegnare] rábíz (v n)
riservare [assegnare] lefoglal
inviare [assegnare] küld
spedire [assegnare] szállít (n v)
mandare [assegnare] odahív (v)
chiamare [assegnare] felhív
tendere [avviare] szokott (v)
manovrare [guidare] irányít (n v)
sorvegliare [vigilare] vigyáz (n v)
vigilare [badare] vigyáz (n v)