Woxikon / Dicionário / Português Italiano / D / durezza

PT IT Traduções de Português Italiano para durezza

Obteve 54 resultados para o termo de pesquisa durezza
Ir para Italiano » Português
IT Italiano PT Português
durezza (n) [comportamento] {f} insensibilidade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} acridez (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} acridez (n) {f} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} acrimônia (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} acrimônia (n) {f} [critica]
IT Italiano PT Português
durezza (n) [materia] {f} acrimônia (n) {f} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} maldade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} ruindade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} crueza (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} grosseria (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} grosseria (n) {f} [critica]
durezza (n) [comportamento] {f} falta de educação (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} cara-de-pau (n) [comportamento] (informal)
durezza (n) [comportamento] {f} impiedade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} acridez (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} insensibilidade (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} insensibilidade (n) {f} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} topete (n) {m} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} severidade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} severidade (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} severidade (n) {f} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} rusticidade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} rigidez (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} rigidez (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} rigidez (n) {f} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} descortesia (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} indelicadeza (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} bestialidade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} estupidez (n) {f} [critica]
durezza (n) [comportamento] {f} descaramento (n) {m} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} dureza (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} dureza (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} dureza (n) {f} [materia]
durezza (n) [sforzo] {f} dureza (n) {f} [sforzo]
durezza (n) [sforzo] {f} dificuldade (n) {f} [sforzo]
durezza (n) [comportamento] {f} barbarismo (n) {m} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} brutalidade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} barbaridade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} crueldade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} selvageria (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} desumanidade (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} estupidez (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [comportamento] {f} rudeza (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} rudeza (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} rudeza (n) {f} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} frieza (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} frieza (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} frieza (n) {f} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} amargor (n) {m} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} amargor (n) {m} [critica]
durezza (n) [materia] {f} amargor (n) {m} [materia]
durezza (n) [comportamento] {f} aspereza (n) {f} [comportamento]
durezza (n) [critica] {f} aspereza (n) {f} [critica]
durezza (n) [materia] {f} aspereza (n) {f} [materia]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de durezza PT Traduções
asperità [rigidezza] ruga {f}
testardaggine [ostinazione] f teimosia {f}
cocciutaggine [ostinazione] f teimosia {f}
caparbietà [ostinazione] f tenacidade {f}
malignità [malvagità] f mal {m}
iniquità [malvagità] f injustiça {f}
maldicenza [malvagità] f maledicência {f}
perversità [malvagità] f perversidade {f}
crudeltà [malvagità] f crueldade {f}
malizia [malvagità] f maldade {f}
cattiveria [malvagità] f indignidade {f}
rudezza [asprezza] f incivilidade {f}
gravezza [complessità] f peso {m}
difficoltà [complessità] f dificuldade {f}
severità [difficoltà] f severidade {f}
robustezza [resistenza] f robusteza {f}
solidità [resistenza] f forte {m}
consistenza [resistenza] consistência {f}
tempra [resistenza] f têmpera {f}
freddezza [insensibilità] f frio {m}