PT IT Traduções de Português Italiano para energia
Obteve 29 resultados para o termo de pesquisa energia
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| energia (n) [representação] {f} | slancio (n) {m} [representação] | |||
| energia (n) [capacity to do work] {f} | energia (n) {f} [capacity to do work] | |||
| energia (n) [impetus behind activity] {f} | energia (n) {f} [impetus behind activity] | |||
| energia (n) [physics] {f} | energia (n) {f} [physics] | |||
| energia (n) [representação] {f} | energia (n) {f} [representação] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| energia (n) [técnico] {f} | energia (n) {f} [técnico] | |||
| energia (n) [vitalidade] {f} | energia (n) {f} [vitalidade] | |||
| energia (n) [técnico] {f} | vitalità (n) {f} [técnico] | |||
| energia (n) [vitalidade] {f} | vitalità (n) {f} [vitalidade] | |||
| energia (n) [técnico] {f} | vigore (n) {m} [técnico] | |||
| energia (n) [vitalidade] {f} | vigore (n) {m} [vitalidade] | |||
| energia (n) [capacity to do work] {f} | forza (n) {f} [capacity to do work] | |||
| energia (n) [energy from the sun] {f} | energia solare (n) {f} [energy from the sun] | |||
| energia (n) [power harnessed from the wind] {f} | energia eolica (n) [power harnessed from the wind] |
| PT | Sinónimos de energia | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| força [vigor] f | си́ла (n) | |||
| vitalidade [vigor] f | энерги́чность (n) | |||
| movimento [atividade] m | оборо́т (n) | |||
| execução [atividade] f | выполне́ние (n) | |||
| operação [atividade] f | опера́ция (n adj) | |||
| exercício [atividade] m | физзаря́дка (n v) | |||
| ação [atividade] f | посту́пок (n v) |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| energia (n) [rappresentazione] {f} | vigor (n) {m} [rappresentazione] | |||
| energia (n) [tecnico] {f} | vigor (n) {m} [tecnico] | |||
| energia (n) [vitalità] {f} | vigor (n) {m} [vitalità] | |||
| energia (n) [quality of being strong] {f} | força (n) {f} [quality of being strong] | |||
| energia (n) [rappresentazione] {f} | força (n) {f} [rappresentazione] | |||
| energia (n) [rappresentazione] {f} | vivacidade (n) {f} [rappresentazione] | |||
| energia (n) [capacity to do work] {f} | energia (n) {f} [capacity to do work] | |||
| energia (n) [impetus behind activity] {f} | energia (n) {f} [impetus behind activity] | |||
| energia (n) [physics] {f} | energia (n) {f} [physics] | |||
| energia (n) [rappresentazione] {f} | energia (n) {f} [rappresentazione] | |||
| energia (n) [tecnico] {f} | energia (n) {f} [tecnico] | |||
| energia (n) [vitalità] {f} | energia (n) {f} [vitalità] | |||
| energia (n) [tecnico] {f} | vitalidade (n) {f} [tecnico] | |||
| energia (n) [vitalità] {f} | vitalidade (n) {f} [vitalità] | |||
| energia (n) [rappresentazione] {f} | sentimento (n) {m} [rappresentazione] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de energia | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| ardimento [audacia] m | audace {f} | |||
| coraggio [audacia] m | courage {m} | |||
| dinamismo [azione] m | dynamisme {m} | |||
| vivacità [azione] f | vivacité {f} | |||
| vigore [azione] m | vigueur {f} | |||
| fervore [azione] m | enthousiasme {m} | |||
| attività [azione] f | activité {f} | |||
| fortuna [felicità] f | fortune {f} | |||
| gioia [felicità] f | joie {f} | |||
| serenità [felicità] f | sérénité {f} | |||
| soddisfazione [felicità] f | satisfaction {f} | |||
| salute [felicità] f | tchin-tchin | |||
| benessere [felicità] m | bien-être {m} | |||
| corrente [energia] f | courant électrique (n) | |||
| risoluzione [determinazione] f | résolution {f} | |||
| fermezza [determinazione] f | fermeté {f} | |||
| sentenza [determinazione] f | arrêt {m} | |||
| saldezza [determinazione] f | ténacité {f} | |||
| decisione [determinazione] f | décision {f} | |||
| potenza [valore] f | cardinalité (n) |