PT IT Traduções de Português Italiano para frívolo
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa frívolo
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| frívolo (a) [importância] | banale (a) [importância] | |||
| frívolo (a) [importância] | insignificante (a) [importância] | |||
| frívolo (a) [importância] | piccolo (a) {m} [importância] | |||
| frívolo (a) [importância] | futile (a) [importância] | |||
| frívolo (a) [importância] | senza importanza (a) [importância] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| frívolo (a) [importância] | trascurabile (a) [importância] | |||
| frívolo (a) [importância] | secondario (a) [importância] | |||
| frívolo (a) [geral] | frivolo (a) [geral] | |||
| frívolo (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] | frivolo (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] | |||
| frívolo (a) [importância] | non essenziale (a) [importância] |
| PT | Sinónimos de frivolo | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| desprezível [irrelevante] | disprezzabile | |||
| simbólico [irrelevante] | soltanto nominale | |||
| marginal [irrelevante] f | marginale | |||
| mínimo [irrelevante] m | piuttosto piccolo | |||
| secundário [irrelevante] | secondaria {f} | |||
| banal [irrelevante] | banale | |||
| fútil [irrelevante] | futile | |||
| trivial [irrelevante] | ordinario {m} | |||
| ínfimo [irrelevante] | piccino | |||
| tênue [irrelevante] | debole {m} | |||
| insignificante [irrelevante] | insignificante | |||
| vão [inútil] m | via di accesso (n) | |||
| infrutífero [inútil] | esito negativo (adj) | |||
| vazio [inútil] m | vuota | |||
| oco [inútil] | cavo {m} | |||
| cotidiano [corriqueiro] | diurno | |||
| ordinário [corriqueiro] m | di qualità inferiore | |||
| comum [corriqueiro] m | grossolana (adj) | |||
| usual [corriqueiro] | consueto | |||
| caseiro [corriqueiro] | nostrano |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| frivolo (adj) [lacking respect] | insolente (adj) [lacking respect] | |||
| frivolo (adj) [lacking respect] | impertinente (adj) [lacking respect] | |||
| frivolo (a) [donna] | influenciável (a) [donna] | |||
| frivolo (a) [generale] | frívolo (a) [generale] | |||
| frivolo (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] | frívolo (adj) [silly; especially at an inappropriate time or in an inappropriate manner] | |||
| frivolo (a) [conversazione] | fútil (a) [conversazione] | |||
| frivolo (a) [donna] | volúvel (a) [donna] | |||
| frivolo (a) [conversazione] | inútil (a) {m} [conversazione] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de frivolo | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| delicato [molle] | gevoelig | |||
| fiacco [molle] | zwak {n} | |||
| languido [molle] | lusteloos | |||
| snervato [molle] | zwak {n} | |||
| lezioso [molle] | vrouwelijk | |||
| effeminato [molle] | vrouwelijk | |||
| vano [vuoto] | tevergeefs | |||
| leggero [vuoto] | verkwikkend | |||
| superficiale [vuoto] | oppervlakkig | |||
| sciocco [vuoto] m | dwaas {m} | |||
| vanitoso [vuoto] | ijdel | |||
| vanesio [vuoto] m | ijdel | |||
| fatuo [vuoto] | onwijs | |||
| vacuo [futile] | leegte {f} | |||
| vuoto [futile] m | leeg | |||
| mondano [futile] | seculier | |||
| facile [superficiale] | gemakkelijk | |||
| sconsiderato [superficiale] | dom | |||
| irriflessivo [superficiale] | roekeloos | |||
| spensierato [superficiale] | onbekommerd |