PT IT Traduções de Português Italiano para nascimento
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa nascimento
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| nascimento (n) [origem] {m} | origine (n) {f} [origem] | |||
| nascimento (n) [princípio] {m} | origine (n) {f} [princípio] | |||
| nascimento (n) [origem] {m} | inizio (n) {m} [origem] | |||
| nascimento (n) [princípio] {m} | inizio (n) {m} [princípio] | |||
| nascimento (n) [princípio] {m} | principio (n) {m} [princípio] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| nascimento (n) [princípio] {m} | fonte (n) {f} [princípio] | |||
| nascimento (n) [origem] {m} | genesi (n) {f} [origem] | |||
| nascimento (n) [princípio] {m} | genesi (n) {f} [princípio] | |||
| nascimento (n adj v) [beginning or start; a point of origin] {m} | nascita (n adj v) {f} [beginning or start; a point of origin] | |||
| nascimento (n adj v) [circumstances of one's background] {m} | nascita (n adj v) {f} [circumstances of one's background] | |||
| nascimento (n) [geral] {m} | nascita (n) {f} [geral] | |||
| nascimento (n) [origem] {m} | nascita (n) {f} [origem] | |||
| nascimento (n) [princípio] {m} | nascita (n) {f} [princípio] | |||
| nascimento (n adj v) [process of childbearing; beginning of life] {m} | nascita (n adj v) {f} [process of childbearing; beginning of life] | |||
| nascimento (n adj v) [process of childbearing; beginning of life] {m} | parto (n adj v) {m} [process of childbearing; beginning of life] | |||
| nascimento {m} | mettere al mondo |
| PT | Sinónimos de nascimento | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| gênese [génese] f | nascita {f} | |||
| origem [génese] f | ascendenza {f} | |||
| fonte [começo] f | fontana | |||
| génese [começo] f | nascita {f} | |||
| princípio [começo] m | inizio {m} | |||
| descendência [começo] f | ascendenza {f} | |||
| pátria [origem] f | suolo natio {f} | |||
| berço [origem] m | culla {f} |