PT IT Traduções de Português Italiano para nastro
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa nastro
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| nastro (n v) [inked ribbon] {m} | fita (n v) {f} [inked ribbon] | |||
| nastro (n v) [long, narrow strip of material] {m} | fita (n v) {f} [long, narrow strip of material] | |||
| nastro (n) [registratore a nastro] {m} | fita (n) {f} [registratore a nastro] | |||
| nastro (n) [tessili] {m} | fita (n) {f} [tessili] | |||
| nastro (n v) [video or audiocassette tape, adhesive tape] {m} | fita (n v) {f} [video or audiocassette tape, adhesive tape] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| nastro (n) [tessili] {m} | faixa (n) {f} [tessili] | |||
| nastro (n) [tessili] {m} | laço (n) {m} [tessili] | |||
| nastro (n) [registratore a nastro] {m} | fita magnética (n) {f} [registratore a nastro] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de nastro | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| spettro [canale] m | alma {f} | |||
| fascia [canale] f | faixa {f} | |||
| banda [canale] f | gangue {f} | |||
| cingolo [nastro] | esteira {f} | |||
| coccarda [contrassegno] f | roseta {f} | |||
| rosetta [contrassegno] f | pãozinho {m} | |||
| emblema [contrassegno] m | emblema {m} | |||
| distintivo [contrassegno] | distintivo {m} | |||
| nappa [gala] f | borla {f} | |||
| nodo [gala] m | vértice {m} | |||
| fiocco [gala] m | floco {m} | |||
| cordone [passafino] m | laço {m} | |||
| treccia [passafino] f | trança {f} | |||
| frangia [passafino] f | borda {f} | |||
| pizzo [passafino] m | cavaignac (n) | |||
| merletto [passafino] m | renda {f} | |||
| lista [fettuccia] f | listra {f} | |||
| linguetta [fettuccia] f | língua {f} | |||
| striscia [fettuccia] f | historinha (adj n) |