Woxikon / Dicionário / Português Italiano / P / passar o pente fino

PT IT Traduções de Português Italiano para passar o pente fino

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa passar o pente fino
Ir para
PT Português IT Italiano
passar o pente fino (v) [investigação] (informal) setacciare (v) [investigação]
passar o pente fino (v) [investigação] (informal) rastrellare (v) [investigação]

PT IT Traduções para passar

passar (adv n v) [stay a while] fermarsi (adv n v) [stay a while]
passar (v) [geral] essere accettato (v) [geral]
passar (v) [direito] ammettere (v) [direito]
passar (v) [exame] ammettere (v) [exame]
passar (v) [café] fare (v) [café]
passar (v) [recibo] fare (v) [recibo]
passar (v) [destreza] trasmettere (v) [destreza]
passar (v) [tradição] trasmettere (v) [tradição]
passar (v) [café] preparare (v) [café]
passar (v) [automóveis] revisionare (v) [automóveis]

PT IT Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] abbastanza (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (article adv) [article] lo (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] lo (o) [artigo definido]
o (o) [pron. pess. - objeto direto] lo (o) [pron. pess. - objeto direto]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] lo (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] lo (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
o (article adv) [with a superlative] lo (article adv) [with a superlative]
o (article adv) [article] il (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] il (o) [artigo definido]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

PT IT Traduções para pente

pente (n) [cabelo] {m} pettine (n) {m} [cabelo]
pente (n v abbr) [toothed implement for grooming the hair] {m} pettine (n v abbr) {m} [toothed implement for grooming the hair]
pente (n) [firearms package] {m} cartuccia (n) {f} [firearms package]

PT IT Traduções para fino

fino (a) [cabelo] fine (a) {f} [cabelo]
fino (a) [diâmetro] fine (a) {f} [diâmetro]
fino (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] fine (adj n v) {f} [having little thickness or extent from one surface to its opposite]
fino (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] fine (adj adv n v) {f} [made up of particularly small pieces]
fino (adj adv n v) [of superior quality] fine (adj adv n v) {f} [of superior quality]
fino (a) [qualidade] fine (a) {f} [qualidade]
fino (a) [substância] fine (a) {f} [substância]
fino (a) [tamanho] fine (a) {f} [tamanho]
fino (a) [tecidos] fine (a) {f} [tecidos]
fino (a) [diâmetro] delicato (a) [diâmetro]