Woxikon / Dicionário / Português Italiano / P / por todos os lados

PT IT Traduções de Português Italiano para por todos os lados

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa por todos os lados
Ir para
PT Português IT Italiano
por todos os lados (o) [ao redor] intorno (o) [ao redor]
por todos os lados (o) [ao redor] attorno (o) [ao redor]
por todos os lados (o) [ao redor] da tutte le parti (o) [ao redor]
por todos os lados (o) [ao redor] da ogni parte (o) [ao redor]

PT IT Traduções para por

por (v) [objetos] deporre (v) [objetos]
por (o) [tempo] dopo (o) [tempo]
por (o) [tempo] poi (o) [tempo]
por (v) [objetos] porre (v) [objetos]
por (v) [pergunta] porre (v) [pergunta]
por (prep adj) [located near] presso (prep adj) [located near]
por (v) [movimento] mettere (v) [movimento]
por (v) [objetos] mettere (v) [objetos]
por (v) [pergunta] mettere (v) [pergunta]
por (conj prep) [because of] per (conj prep) [because of]

PT IT Traduções para todos

todos (adv determiner n) [every individual of the given class] tutto (adv determiner n) {m} [every individual of the given class]
todos (pronoun) [every person] tutti (pronoun) [every person]
todos (o) [geral] tutti (o) [geral]
todos (o) [pron. pess. - sujeito - pl.] tutti (o) [pron. pess. - sujeito - pl.]
todos (o) [geral] ognuno (o) [geral]
todos (o) [pron. pess. - sujeito - pl.] ognuno (o) [pron. pess. - sujeito - pl.]
todos (pronoun) [all people] ciascuno (pronoun) [all people]
todos (pronoun) [every person] ciascuno (pronoun) [every person]
todos (o) [geral] ciascuno (o) [geral]
todos (o) [pron. pess. - sujeito - pl.] ciascuno (o) [pron. pess. - sujeito - pl.]

PT IT Traduções para os

os (article adv) [article] lo (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] lo (o) [artigo definido]
os (article adv) [article] il (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] il (o) [artigo definido]
os (article adv) [article] la (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] la (o) [artigo definido]
os (o) [pron. pess. - objeto direto] la (o) [pron. pess. - objeto direto]
os (article adv) [article] i (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] i (o) [artigo definido]
os (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] i (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]