PT IT Traduções de Português Italiano para primitivo
Obteve 36 resultados para o termo de pesquisa primitivo
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| primitivo (a) [condições de vida] | barbaro (a) {m} [condições de vida] | |||
| primitivo (a) [geral] | barbaro (a) {m} [geral] | |||
| primitivo (a) [incivilizado] | barbaro (a) {m} [incivilizado] | |||
| primitivo (a) [condições de vida] | selvaggio (a) {m} [condições de vida] | |||
| primitivo (a) [geral] | selvaggio (a) {m} [geral] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| primitivo (a) [incivilizado] | selvaggio (a) {m} [incivilizado] | |||
| primitivo (a) [condições de vida] | primitivo (a) {m} [condições de vida] | |||
| primitivo (a) [geral] | primitivo (a) {m} [geral] | |||
| primitivo (a) [incivilizado] | primitivo (a) {m} [incivilizado] | |||
| primitivo (a) [condições de vida] | incivile (a) [condições de vida] | |||
| primitivo (a) [geral] | incivile (a) [geral] | |||
| primitivo (a) [incivilizado] | incivile (a) [incivilizado] | |||
| primitivo (a) [geral] | primordiale (a) [geral] | |||
| primitivo (a) [geral] | antichissimo (a) [geral] | |||
| primitivo (a) [geral] | originario (a) [geral] |
| PT | Sinónimos de primitivo | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| inculto [indelicado] | primitiv | |||
| bárbaro [indelicado] m | barbarisch | |||
| rústico [indelicado] m | ungehobelt | |||
| incivilizado [indelicado] | primitiv | |||
| grosso [tosco] m | dick | |||
| rural [tosco] | ländlich | |||
| campestre [tosco] | ländlich | |||
| bucólico [tosco] | bukolisch | |||
| roceiro [tosco] m | Bauernlümmel {m} | |||
| caipira [tosco] m | ungehobelt | |||
| grosseiro [tosco] m | unverschämt | |||
| antigo [primevo] | alt | |||
| prisco [primevo] (literature | uranfänglich | |||
| original [primevo] m | original | |||
| arcaico [velho] | geschichtlich | |||
| desusado [velho] | außer Betrieb | |||
| selvagem [grosseiro] m | wild | |||
| animal [grosseiro] m | Biest {n} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| primitivo (a) [generale] {m} | incivilizado (a) [generale] | |||
| primitivo (a) [generale] {m} | primordial (a) [generale] | |||
| primitivo (a) [generale] {m} | primitivo (a) [generale] | |||
| primitivo (a) [condizioni di vita] {m} | primitivo (a) [condizioni di vita] | |||
| primitivo (a) [barbaro] {m} | primitivo (a) [barbaro] | |||
| primitivo (a) [generale] {m} | rústico (a) {m} [generale] | |||
| primitivo (a) [condizioni di vita] {m} | rústico (a) {m} [condizioni di vita] | |||
| primitivo (a) [barbaro] {m} | rústico (a) {m} [barbaro] | |||
| primitivo (a) [generale] {m} | inculto (a) [generale] | |||
| primitivo (a) [condizioni di vita] {m} | inculto (a) [condizioni di vita] | |||
| primitivo (a) [barbaro] {m} | inculto (a) [barbaro] | |||
| primitivo (a) [barbaro] {m} | bárbaro (a) {m} [barbaro] | |||
| primitivo (a) [condizioni di vita] {m} | incivilizado (a) [condizioni di vita] | |||
| primitivo (a) [barbaro] {m} | incivilizado (a) [barbaro] | |||
| primitivo (n) [etnologia] {m} | pessoa primitiva (n) {f} [etnologia] | |||
| primitivo (n) [etnologia] {m} | pessoa incivilizada (n) {f} [etnologia] | |||
| primitivo (n) [etnologia] {m} | selvagem (n) {m} [etnologia] | |||
| primitivo (adj n v) [Barbaric, not civilized] {m} | selvagem (adj n v) {m} [Barbaric, not civilized] | |||
| primitivo (a) [generale] {m} | bárbaro (a) {m} [generale] | |||
| primitivo (n) [etnologia] {m} | bárbaro (n) {m} [etnologia] | |||
| primitivo (a) [condizioni di vita] {m} | bárbaro (a) {m} [condizioni di vita] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de primitivo | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| archetipo [esemplare] m | arquetipo | |||
| primordiale [barbarico] | primordial | |||
| barbaro [barbarico] m | bárbaro {m} | |||
| iniziale [primigenio] f | precoce | |||
| originale [originario] f | singularidade {f} | |||
| antico [iniziale] | arcaico | |||
| originario [iniziale] | original {m} | |||
| arcaico [preistorico] | arcaico | |||
| antichissimo [preistorico] | antigo | |||
| antidiluviano [preistorico] | antediluviano | |||
| brado [barbaro] | livre | |||
| animalesco [barbaro] | cruel | |||
| rozzo [semplice] | grosseiro {m} | |||
| rudimentale [semplice] | rudimentar | |||
| elementare [semplice] | elementar | |||
| ingenuo [semplice] | doidivanas {m} | |||
| infantile [semplice] | imaturo | |||
| incolto [semplice] | inculto | |||
| anteriore [antecedente] | anterior | |||
| pristino [antecedente] | intacto |