Woxikon / Dicionário / Português Italiano / S / scortesia

PT IT Traduções de Português Italiano para scortesia

Obteve 26 resultados para o termo de pesquisa scortesia
Ir para Italiano » Português
IT Italiano PT Português
scortesia (n) [comportamento] {f} crueza (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} indelicadeza (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [mancanza di rispetto] {f} descortesia (n) {f} [mancanza di rispetto]
scortesia (n) [comportamento] {f} descortesia (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} rusticidade (n) {f} [comportamento]
IT Italiano PT Português
scortesia (n) [comportamento] {f} severidade (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} topete (n) {m} [comportamento]
scortesia (n) [mancanza di rispetto] {f} desrespeito (n) {m} [mancanza di rispetto]
scortesia (n) [comportamento] {f} insolência (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} impudência (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} cara-de-pau (n) [comportamento] (informal)
scortesia (n) [comportamento] {f} falta de educação (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} grosseria (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} estupidez (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} acridez (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} aspereza (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} rudeza (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} incivilidade (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} bestialidade (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} desumanidade (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} selvageria (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} crueldade (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} barbaridade (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} brutalidade (n) {f} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} barbarismo (n) {m} [comportamento]
scortesia (n) [comportamento] {f} descaramento (n) {m} [comportamento]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de scortesia PT Traduções
rozzezza [maleducazione] f roughness
villania [maleducazione] f roughness
volgarità [maleducazione] f coarseness
inciviltà [maleducazione] f backwardness
insolenza [inciviltà] f irreverence
ignoranza [villania] f ignorance
rudezza [rozzezza] f coarseness
sgarbatezza [rozzezza] f impoliteness
ruvidezza [rozzezza] f coarseness
impudenza [impertinenza] f shamelessness
sfrontatezza [impertinenza] f effrontery
spudoratezza [impertinenza] f shamelessness
irriverenza [impertinenza] f discourtesy
spavalderia [impertinenza] swagger
indiscrezione [impertinenza] f nosiness
baldanza [impertinenza] f daring
cinismo [impertinenza] m cynicism
sfacciataggine [impertinenza] f chutzpah
arroganza [impudenza] f arrogation
grossolanità [scurrilità] f rudeness