PT IT Traduções de Português Italiano para talento
Obteve 32 resultados para o termo de pesquisa talento
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| talento (n) [faculdade mental] {m} | intuito (n) {m} [faculdade mental] | |||
| talento (n) [gente] {m} | persona di talento (n) {f} [gente] | |||
| talento (n) [faculdade mental] {m} | persona di talento (n) {f} [faculdade mental] | |||
| talento (n) [dom] {m} | persona di talento (n) {f} [dom] | |||
| talento (n) [talented person] {m} | talento (n) {m} [talented person] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| talento (n) [marked ability or skill] {m} | talento (n) {m} [marked ability or skill] | |||
| talento (n) [gente] {m} | talento (n) {m} [gente] | |||
| talento (n) [faculdade mental] {m} | talento (n) {m} [faculdade mental] | |||
| talento (n) [dom] {m} | talento (n) {m} [dom] | |||
| talento (n v) [A talent or natural ability] {m} | talento (n v) {m} [A talent or natural ability] | |||
| talento (n v) [A talent or natural ability] {m} | dono (n v) {m} [A talent or natural ability] | |||
| talento (n) [geral] {m} | intuito (n) {m} [geral] | |||
| talento (n) [gente] {m} | intuito (n) {m} [gente] | |||
| talento (n) [dom] {m} | disposizione (n) {f} [dom] | |||
| talento (n) [dom] {m} | intuito (n) {m} [dom] | |||
| talento (v n adj) [capacity to do something well] {m} | abilità (v n adj) {f} [capacity to do something well] | |||
| talento (n) [geral] {m} | capacità (n) {f} [geral] | |||
| talento (n) [dom] {m} | capacità (n) {f} [dom] | |||
| talento (v n adj) [capacity to do something well] {m} | capacità (v n adj) {f} [capacity to do something well] | |||
| talento (n) [geral] {m} | attitudine (n) {f} [geral] | |||
| talento (n) [gente] {m} | attitudine (n) {f} [gente] | |||
| talento (n) [faculdade mental] {m} | attitudine (n) {f} [faculdade mental] | |||
| talento (n) [dom] {m} | attitudine (n) {f} [dom] | |||
| talento (n) [geral] {m} | disposizione (n) {f} [geral] | |||
| talento (n) [gente] {m} | disposizione (n) {f} [gente] | |||
| talento (n) [faculdade mental] {m} | disposizione (n) {f} [faculdade mental] |
| PT | Sinónimos de talento | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| inclinação [destreza] f | meredekség (n v) | |||
| jeito [destreza] m | mód | |||
| dom [destreza] m | adottság | |||
| profissão [ofício] f | szakma | |||
| arte [ofício] f | művészet |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| talento (n v) [A talent or natural ability] {m} | dom (n v) {m} [A talent or natural ability] | |||
| talento (n v) [A talent or natural ability] {m} | talento (n v) {m} [A talent or natural ability] | |||
| talento (n) [facoltà mentale] {m} | talento (n) {m} [facoltà mentale] | |||
| talento (n) [gente] {m} | talento (n) {m} [gente] | |||
| talento (n) [marked ability or skill] {m} | talento (n) {m} [marked ability or skill] | |||
| talento (n) [talented person] {m} | talento (n) {m} [talented person] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de talento | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| volontà [giudizio] f | Wille {m} | |||
| arbitrio [giudizio] m | Souveränität {f} | |||
| dote [maestria] f | Vermögen {n} | |||
| genio [maestria] m | Ass {n} | |||
| abilità [maestria] f | Talent {n} | |||
| arte [maestria] f | Kunst {f} | |||
| propensione [inclinazione] f | Hang {m} | |||
| tendenza [inclinazione] f | Voreingenommenheit (f) | |||
| idoneità [inclinazione] f | Eignung {f} | |||
| bernoccolo [inclinazione] m | Beule {f} | |||
| predisposizione [inclinazione] f | Voreingenommenheit (f) | |||
| vocazione [inclinazione] f | Berufung {f} | |||
| stoffa [inclinazione] f | Tuch (n) | |||
| disposizione [inclinazione] f | Gliederung {f} | |||
| facilità [inclinazione] f | Einfachheit {f} | |||
| capacità [inclinazione] f | Kapazität {f} | |||
| attitudine [inclinazione] f | Haltung {f} | |||
| inclinazione [disposizione] f | Voreingenommenheit (f) | |||
| competenza [abilità] f | Expertise (f) | |||
| possibilità [abilità] f | Chance {f} |