PT IT Traduções de Português Italiano para verità
Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa verità
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| verità (n) [generale] {f} | verdade (n) {f} [generale] | |||
| verità (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} | verdade (n) {f} [state or quality of being true to someone or something] | |||
| verità (n) [that which is real] {f} | verdade (n) {f} [that which is real] | |||
| verità (n) [arte] {f} | realismo (n) {m} [arte] | |||
| verità (n) [that which is real] {f} | realidade (n) {f} [that which is real] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de verità | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| sincerità [veridicità] f | sinceridade {f} | |||
| autenticità [veridicità] f | sinceridade {f} | |||
| certezza [evidenza] f | segurança {f} | |||
| perspicuità [chiarezza] f | perspicuidade {f} | |||
| ovvietà [chiarezza] f | truísmo {m} | |||
| realtà [chiarezza] f | realidade {f} | |||
| evidenza [chiarezza] f | importância {f} | |||
| spontaneità [semplicità] f | espontaneidade {f} | |||
| disinvoltura [semplicità] f | serenidade {f} | |||
| scioltezza [semplicità] f | graça {f} | |||
| ingenuità [semplicità] f | inocência {f} | |||
| schiettezza [semplicità] f | ingenuidade {f} | |||
| veridicità [semplicità] f | veracidade {f} | |||
| facilità [semplicità] f | facilidade {f} | |||
| consistenza [concretezza] | consistência {f} | |||
| oggettività [concretezza] f | objetividade {f} | |||
| detto [massima] | idem | |||
| motto [massima] m | lema {m} | |||
| adagio [massima] m | provérbio {m} | |||
| aforisma [massima] m | dito popular {m} |