PT IT Traduções de Português Italiano para volta
Obteve 33 resultados para o termo de pesquisa volta
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| volta (n) [movimento] {f} | movimento a spirale (n) {m} [movimento] | |||
| volta (n) [evento] {f} | ricorrenza (n) {f} [evento] | |||
| volta (n) [geral] {f} | gita in automobile (n) {f} [geral] | |||
| volta (n) [automóveis] {f} | gita in automobile (n) {f} [automóveis] | |||
| volta (n) [entretenimento] {f} | giretto (n) {m} [entretenimento] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| volta (n) [geral] {f} | nodo scorsoio (n) {m} [geral] | |||
| volta (n) [geral] {f} | cappio (n) {m} [geral] | |||
| volta (n) [viajar] {f} | tragitto di ritorno (n) {m} [viajar] | |||
| volta (n) [viajar] {f} | strada di ritorno (n) {f} [viajar] | |||
| volta (n) [entretenimento] {f} | passeggiata (n) {f} [entretenimento] | |||
| volta (v n) [instance of riding] {f} | corsa (v n) {f} [instance of riding] | |||
| volta (n) [automóveis] {f} | tragitto (n) {m} [automóveis] | |||
| volta (n) [automóveis] {f} | corsa in macchina (n) {f} [automóveis] | |||
| volta (n) [forma] {f} | svolta (n) {f} [forma] | |||
| volta (n) [movimento] {f} | roteamento (n) {m} [movimento] | |||
| volta (n) [movimento] {f} | roteazione (n) {f} [movimento] | |||
| volta (n) [movimento] {f} | rotazione (n) {f} [movimento] | |||
| volta (n) [movimento] {f} | giro (n) {m} [movimento] | |||
| volta (v n) [instance of riding] {f} | giro (v n) {m} [instance of riding] | |||
| volta (n) [entretenimento] {f} | giro (n) {m} [entretenimento] | |||
| volta (n) [automóveis] {f} | giro (n) {m} [automóveis] | |||
| volta (n) [geral] {f} | ritorno (n) {m} [geral] | |||
| volta (n) [evento] {f} | ritorno (n) {m} [evento] | |||
| volta (n) [geral] {f} | gita (n) {f} [geral] | |||
| volta (n) [automóveis] {f} | gita (n) {f} [automóveis] | |||
| volta (n) [forma] {f} | curva (n) {f} [forma] |
| PT | Sinónimos de volta | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| afastamento [mudança] m | alienation | |||
| curva [mudança] f | crook | |||
| sinuosidade [mudança] f | sinuosity | |||
| desvio [mudança] m | deviation | |||
| tour [viagem] | tour | |||
| giro [viagem] m | gyrus | |||
| dobra [forma] f | dobra | |||
| passeio [andada] m | excursion | |||
| caminhada [andada] f | walk | |||
| laçada [nó] | lace | |||
| armadilha [nó] f | fish-trap | |||
| elo [nó] m | liaison | |||
| laço [nó] m | lace |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| volta (n) [arcata] {f} | arcada (n) {f} [arcata] | |||
| volta (n) [arcata] {f} | arco (n) {m} [arcata] | |||
| volta (n) [chiesa] {f} | cofre (n) {m} [chiesa] | |||
| volta (int n v) [instance or occurrence] {f} | vez (int n v) {f} [instance or occurrence] | |||
| volta (n) [occasione] {f} | vez (n) {f} [occasione] | |||
| volta (int n v) [ratio of comparison] {f} | vez (int n v) {f} [ratio of comparison] | |||
| volta (n v) [an arched masonry structure] {f} | abóbada (n v) [an arched masonry structure] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de volta | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| arco [arcata] m | aresta {f} | |||
| cupola [volta] f | domo | |||
| senso [verso] m | sensação {f} | |||
| indirizzo [verso] m | morada | |||
| tendenza [verso] f | tendenciosidade (n v) | |||
| orientamento [verso] m | orientação {f} | |||
| rotta [verso] f | curso {m} | |||
| parte [verso] f | parte {f} | |||
| via [verso] f | via {f} | |||
| direzione [verso] f | direção {f} | |||
| plafond [soffitto] m | topo {m} | |||
| soffitto [cielo] m | teto {m} | |||
| giro [turno] m | girada (v n) | |||
| epoca [periodo] f | época {f} | |||
| età [periodo] f | rarely edade {f} | |||
| era [periodo] f | época {f} | |||
| secolo [periodo] m | século {m} | |||
| tempo [periodo] m | clima {m} | |||
| tornata [giro] | sessão {f} | |||
| turno [giro] m | jogada |