PT JA Traduções de Português Japonês para controlar
Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa controlar
Ir para
| PT | Português | JA | Japonês | |
|---|---|---|---|---|
| controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | コントロールする (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (kontorōru-suru) | |||
| controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | 支配する (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n v) | |||
| controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | 操る (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (v n) | |||
| controlar (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] | 制御する (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (v n) |
| PT | Sinónimos de controlar | JA | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| conduzir [empresa] | ドライブする (v n) | |||
| dirigir [empresa] | ドライブする (v n) | |||
| reinar [preponderar] | 統治する (n v) | |||
| governar [preponderar] | 統治する (n v) | |||
| conter [preponderar] | 含む (v) | |||
| subjugar [preponderar] | 征服する (v) | |||
| dominar [preponderar] | 支配する (n v) | |||
| deter [conter] | 引き留める (v) | |||
| parar [conter] | やめる (v) | |||
| reprimir [sentimento] | 噛み殺す (n v) | |||
| sufocar [sentimento] | 窒息させる (n v) | |||
| segurar [sentimento] | 掴む (n v adj) |