Woxikon / Dicionário / Português Japonês / esfregar sal na ferida

PT JA Traduções de Português Japonês para esfregar sal na ferida

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa esfregar sal na ferida
Ir para
PT Português JA Japonês
esfregar sal na ferida (v) [to further a loss with mockery or indignity] (v) 傷口に塩を塗る (v) [to further a loss with mockery or indignity] (v)
esfregar sal na ferida (v) [to make an injury feel worse] (v) 傷口に塩を塗る (v) [to make an injury feel worse] (v)

PT JA Traduções para esfregar

esfregar (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] 擦る (n v) [to move one object while maintaining contact with another object over some area] (n v)
esfregar (v n) [remove surface substance] 拭く (v n) [remove surface substance] (v n)

PT JA Traduções para sal

sal {m} 塩
sal (n adj v) [compound of an acid and a base] {m} 塩 (n adj v) [compound of an acid and a base]
sal (n adj v) [sodium chloride] {m} 塩 (n adj v) [sodium chloride]
sal {m} 食塩

PT JA Traduções para na

na 上 (…-no ue ni)
na (adv) [if a bad situation develops] 最悪の場合 (adv) [if a bad situation develops] (adv)

PT JA Traduções para ferida

ferida (n v) [injury] {f} 怪我 (n v) [injury]
ferida {f} 傷
ferida (n v) [injury] {f} 傷 (n v) [injury]