PT JA Traduções de Português Japonês para ligação
Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa ligação
Ir para
PT | Português | JA | Japonês | |
---|---|---|---|---|
ligação (n v) [telephone conversation] {f} | 呼び出し (n v) [telephone conversation] (n v) | |||
ligação (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f} | 関係 (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] (adj n) | |||
ligação (n v) [telephone conversation] {f} | 通話 (n v) [telephone conversation] (n v) | |||
ligação (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f} | 縁故 (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] (n) |
PT | Sinónimos de ligação | JA | Traduções | |
---|---|---|---|---|
telefonema [chamada] m | 通話 (n v) | |||
chamada [conexão] f | 呼び (n v) | |||
união [associação] f | 結合 (n) | |||
consórcio [associação] m | コンソーシアム (n) | |||
coito [união] m | 性交 (seikō) | |||
cópula [união] f | コプラ (kopura) | |||
conexão [junta] f | 端子 (n) | |||
articulação [junta] f | 関節 | |||
associação [harmonia] f | 組織 | |||
coesão [harmonia] f | 凝集度 (n) | |||
aliança [junção] f | 同盟 (n) | |||
coalizão [junção] f | 連立 (n) | |||
fusão [junção] f | 核融合 | |||
semelhança [analogia] f | 類似 (n) | |||
afinidade [analogia] f | 親和性 (n) | |||
aglutinação [reunião] f | 膠着 (n) | |||
afeto [afeição] m | 愛情 (n v) | |||
amizade [afeição] f | 親睦 (n) | |||
agarramento [apego] m | つかむこと (v n) |