Obteve um resultado para o termo de pesquisa rito de passagem
Ir para
PT Português JA Japonês
rito de passagem (n) [ceremony to celebrate a transition] (n) 通過儀礼 (n) [ceremony to celebrate a transition] (n)

PT JA Traduções para rito

rito (adj n) [rite] {m} 儀式 (adj n) [rite] (n)
rito (n) [ritual] {m} 儀式 (n) [ritual] (n)

PT JA Traduções para de

de (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] から (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] (...kara)
de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] どこ (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (doko)
de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] どうなる (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (dō naru)
de (adj adv n v) [near the rear] 後ろ (adj adv n v) [near the rear] (-no ushiro-ni)
de (n adj) [flavour] 葡萄 (n adj) [flavour]
de (...no)
de (adj adv n v) [near the rear] (adj adv n v) [near the rear] (ura)
de (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] なぜか (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
de (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] 何とか (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] (adv)
de (adj) [having or showing good taste] 風味のよい (adj) [having or showing good taste] (adj)

PT JA Traduções para passagem

passagem (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] {f} 往復切符 (n) [a ticket granting permission to travel to a place and back again] (n)
passagem (n) [a passage; a way through] {f} 通路 (n) [a passage; a way through] (n v)
passagem (n int) [clear path through a crowd] {f} 通路 (n int) [clear path through a crowd] (n v)
passagem (n int) [passageway] {f} 通路 (n int) [passageway] (n v)
passagem (n) [passage] {f} 地下道 (n) [passage] (n v)
passagem (n) [a passage; a way through] {f} 通り抜け (n) [a passage; a way through] (n)
passagem (n v) [pass for transportation] {f} 切符 (n v) [pass for transportation] (n v)
passagem (n v) [The act of passing over, across, or through something] {f} 通過 (n v) [The act of passing over, across, or through something] (n v)
passagem (n) [a pass entitling the holder to travel in an aeroplane] {f} 航空券 (n) [a pass entitling the holder to travel in an aeroplane] (n)
passagem (n v) [a clip, snippet, passage or extract from a larger work] {f} 抜粋 (n v) [a clip, snippet, passage or extract from a larger work] (n v)