PT NL Traduções de Português Holandês para bediende
Obteve 21 resultados para o termo de pesquisa bediende
Ir para Holandês » Português
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| bediende (n) [vrouw] {m} | assistente (n) {m} [vrouw] | |||
| bediende (n) [one who serves another, providing help in some manner] {m} | servente (n) [one who serves another, providing help in some manner] (n) | |||
| bediende (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | serviçal (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] (n) | |||
| bediende (n) [vrouw] {m} | atendente (n) {f} [vrouw] | |||
| bediende (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | criado (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] |
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| bediende (n) [man] {m} | criado (n) {m} [man] | |||
| bediende (n) [man] {m} | servidor (n) {m} [man] | |||
| bediende (n) [vrouw] {m} | braço-direito (n) {m} [vrouw] | |||
| bediende (n) [man] {m} | braço direito (n) {m} [man] | |||
| bediende (n) [vrouw] {m} | auxiliar (n) {m} [vrouw] | |||
| bediende (n) [man] {m} | auxiliar (n) {m} [man] | |||
| bediende (n) [man] {m} | ajudante (n) {m} [man] | |||
| bediende (n) [man] {m} | assistente (n) {m} [man] | |||
| bediende (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m} | empregada (n) {f} [individual who provides labor to a company or another person] | |||
| bediende (n) [bedrijf - vrouw] {m} | empregada (n) {f} [bedrijf - vrouw] | |||
| bediende (n) [bedrijf - man] {m} | empregada (n) {f} [bedrijf - man] | |||
| bediende (n) [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] {m} | empregado (n) {m} [one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation] | |||
| bediende (n) [individual who provides labor to a company or another person] {m} | empregado (n) {m} [individual who provides labor to a company or another person] | |||
| bediende (n) [bedrijf - vrouw] {m} | empregado (n) {m} [bedrijf - vrouw] | |||
| bediende (n) [bedrijf - man] {m} | empregado (n) {m} [bedrijf - man] | |||
| bediende (n) [vrouw] {m} | ajudante (n) {m} [vrouw] |
Traduções de Holandês Português
| NL | Sinónimos de bediende | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| butler [dienaar] m | mordomo {m} | |||
| dienstbode [dienaar] m | empregado doméstico {m} | |||
| hulp [dienaar] m | socorro {m} | |||
| knecht [dienaar] m | serviçal (n) | |||
| oppasser [dienaar] m | guardador {m} | |||
| loopjongen [dienaar] m | moço de recados (n) | |||
| dienaar [knecht] m | servente (n) | |||
| ondergeschikte [knecht] m | subalterna {f} | |||
| hulpje [knecht] n | auxiliar {m} | |||
| barkeeper [aide-de-cuisine] m | barman {m} | |||
| barman [aide-de-cuisine] m | barman {m} | |||
| dienster [aide-de-cuisine] f | atendente {f} | |||
| hulpkelner [aide-de-cuisine] m | ajudante de garçom {m} | |||
| kelner [aide-de-cuisine] m | garçom {m} | |||
| kelnerin [aide-de-cuisine] f | garçonete {f} | |||
| klerk [aide-de-cuisine] m | secretário {m} | |||
| koerier [aide-de-cuisine] m | mensageiro {m} | |||
| ober [aide-de-cuisine] m | garçom {m} | |||
| portier [aide-de-cuisine] m | porta {f} | |||
| serveerster [aide-de-cuisine] f | garçonete {f} |