Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa bewegen tot
Ir para
NL Holandês PT Português
bewegen tot (v) [algemeen] induzir (v) [algemeen]
bewegen tot (v) [algemeen] convencer (v) [algemeen]

NL PT Traduções para bewegen

bewegen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] estimular (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
bewegen (v) [gevoelens] tocar (v) [gevoelens]
bewegen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] instigar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
bewegen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] provocar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive]
bewegen (v) [beweging] mover (v) [beweging]
bewegen (v) [intransitive: to move] mover (v) [intransitive: to move]
bewegen (v) [gevoelens] chocar (v) [gevoelens]
bewegen (v) [beweging] deslocar (v) [beweging]
bewegen (v) [gevoelens] mexer com (v) [gevoelens]
bewegen (v) [gevoelens] comover (v) [gevoelens]

NL PT Traduções para tot

tot (o) [veroorzakend] para (o) [veroorzakend]
tot (o) [plaats] antes de (o) [plaats]
tot (o) [tijd] antes de (o) [tijd]
tot (o) [tijd - ruimte] antes de (o) [tijd - ruimte]
tot (o) [tot en met] antes de (o) [tot en met]
tot (o) [zover reikend als] antes de (o) [zover reikend als]
tot (prep conj n v) [Until] até (prep conj n v) [Until]
tot (prep) [as much as, no more than] até (prep) [as much as, no more than]
tot (o) [plaats] até (o) [plaats]
tot (o) [tijd] até (o) [tijd]

Traduções de Holandês Português

NL Sinónimos de bewegen tot PT Traduções
aanzetten [drijven] estimular
pressen [drijven] embarcar à força
inspireren [drijven] inspirar
drijven [aanzetten] n boiar