Woxikon / Dicionário / Português Holandês / D / descarregar a raiva em alguém

PT NL Traduções de Português Holandês para descarregar a raiva em alguém

Obteve um resultado para o termo de pesquisa descarregar a raiva em alguém
Ir para
PT Português NL Holandês
descarregar a raiva em alguém (v) [raiva] iets op iemand afreageren (v) [raiva]

PT NL Traduções para descarregar

descarregar (v) [geral] lossen (v) {n} [geral]
descarregar (v) [geral] uitladen (v) {n} [geral]
descarregar (v) [carga] ontlasten (v) [carga]
descarregar (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one] binnenhalen (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one]
descarregar (v n) [(electricity) the act of releasing an accumulated charge] ontladen (v n) [(electricity) the act of releasing an accumulated charge]
descarregar (v) [eletricidade] ontladen (v) [eletricidade]
descarregar (v) [sentimento] zijn gevoelens afreageren (v) [sentimento]
descarregar (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one] downloaden (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one]
descarregar (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one] afladen (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one]
descarregar (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one] binnenladen (n v) [to transfer data from a remote computer to a local one] (n v)

PT NL Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] naar (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a bij {m}
a (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
a (article adv) [article] de (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (article adv) [article] het (article adv) [article]

PT NL Traduções para raiva

raiva (n v) [vexation; irritation of mind; rage] {f} ergernis (n v) {f} [vexation; irritation of mind; rage]
raiva (n) [condição emocional] {f} woedeuitbarsting (n) {f} [condição emocional]
raiva (n) [condição emocional] {f} razernij (n) {f} [condição emocional]
raiva (n) [sentimento] {f} razernij (n) {f} [sentimento]
raiva (n) [medicina - veterinária] {f} rabies (n) {f} [medicina - veterinária]
raiva (n) [medicina - veterinária] {f} hondsdolheid (n) {f} [medicina - veterinária]
raiva (n) [condição emocional] {f} woede (n) {m} [condição emocional]
raiva (n) [sentimento] {f} woede (n) {m} [sentimento]
raiva (n) [condição emocional] {f} boosheid (n) {f} [condição emocional]
raiva (n) [sentimento] {f} boosheid (n) {f} [sentimento]

PT NL Traduções para em

em (adv n) [in or at some other place] elders (adv n) [in or at some other place]
em (adv n) [in or at some other place] ergens anders (adv n) [in or at some other place]
em (adv) [at all places] overal (adv) {m} [at all places]
em (adj) [done in good faith] oprecht (adj) [done in good faith]
em (o) [direção] bij (o) {m} [direção]
em (o) [preposição] bij (o) {m} [preposição]
em (o) [proximidade] bij (o) {m} [proximidade]
em (prep adv) [being above and in contact with another] op (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] op (prep adv) [being directly supported by another]
em (o) [direção] op (o) [direção]

PT NL Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] iemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] iemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]