Woxikon / Dicionário / Português Holandês / E / estar de saco cheio de

PT NL Traduções de Português Holandês para estar de saco cheio de

Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa estar de saco cheio de
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) er genoeg hebben van (v) [interessar]
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) er genoeg hebben van (v) [sentimento]
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) het moe zijn (v) [interessar]
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) het moe zijn (v) [sentimento]
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) het beu zijn (v) [interessar]
PT Português NL Holandês
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) het beu zijn (v) [sentimento]
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) zich de keel uithangen (v) [interessar]
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) zich de keel uithangen (v) [sentimento]

PT NL Traduções para estar

estar (v) [to be very hungry] sterven (v) {n} [to be very hungry]
estar (v n) [to be ill] sukkelen (v n) [to be ill]
estar (v) [occupy a place] liggen (v) [occupy a place]
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] zijn (v) {n} [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [geral] zijn (v) {n} [geral]
estar (v) [occupy a place] zijn (v) {n} [occupy a place]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] zijn (v) {n} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
estar (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] zijn (v) {n} [used to indicate weather, air quality, or the like]
estar (v) [categoria] vallen (v) {n} [categoria]
estar (v n) [to move around nervously] friemelen (v n) [to move around nervously]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para saco

saco (n v int) [testicle] {m} bal (n v int) {m} [testicle]
saco (n v) [bag for commodities or items] {m} zak (n v) {m} [bag for commodities or items]
saco (n v) [flexible container] {m} zak (n v) {m} [flexible container]
saco (n) [recipiente] {m} zak (n) {m} [recipiente]
saco (n) [evento] {m} saaie bedoening (n) {f} [evento]
saco (n) [evento] {m} saaie aangelegenheid (n) {f} [evento]
saco (n) [evento] {m} vervelend iets (n) {n} [evento]
saco (n) [evento] {m} iets stomvervelends (n) {n} [evento]
saco (n) [evento] {m} iets om bij in slaap te vallen (n) {n} [evento]
saco (n v) [flexible container] {m} tas (n v) {m} [flexible container]

PT NL Traduções para cheio

cheio (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] zat (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
cheio (adj adv n v) [containing the maximum possible amount] vol (adj adv n v) [containing the maximum possible amount]
cheio (a) [recipiente] vol (a) [recipiente]
cheio (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] vol (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating]
cheio (a) [transporte público] vol (a) [transporte público]
cheio (a) [transporte público] volledig bezet (a) [transporte público]
cheio (a) [situação] bewogen (a) [situação]
cheio (a) [situação] vol gebeurtenissen (a) [situação]
cheio (a) [recipiente] gevuld (a) [recipiente]
cheio (adj) [containing too many of something] overvol (adj) [containing too many of something]