Woxikon / Dicionário / Português Holandês / E / exceção que prova a regra

PT NL Traduções de Português Holandês para exceção que prova a regra

Obteve um resultado para o termo de pesquisa exceção que prova a regra
Ir para
PT Português NL Holandês
exceção que prova a regra (n) [a form of argument] (n) uitzondering die de regel bevestigt (n) [a form of argument] (n)

PT NL Traduções para exceção

exceção (n) [act of excepting or excluding; exclusion] {f} uitzondering (n) {f} [act of excepting or excluding; exclusion]
exceção (n) [geral] {f} uitzondering (n) {f} [geral]
exceção (n) [that which is excepted or taken out from others] {f} uitzondering (n) {f} [that which is excepted or taken out from others]
exceção (n) [geral] {f} uitsluiting (n) {f} [geral]
exceção (n) [geral] {f} buitensluiting (n) {f} [geral]
exceção (n) [geral] {f} diskwalificatie (n) {f} [geral]

PT NL Traduções para que

que (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] dan (o) [comparação]
que (adv conj) [on account] daar (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] omdat (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] want (adv conj) [on account]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] dat (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (o) [conjunção] dat (o) [conjunção]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] dat (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] dat (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] dat (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]

PT NL Traduções para prova

prova (n) [impressão] {f} drukproef (n) {m} [impressão]
prova (n) [vestimenta] {f} pasbeurt (n) {m} [vestimenta]
prova (n) [direito] {f} bewijs (n) {n} [direito]
prova (n v) [facts presented in support of an assertion] {f} bewijs (n v) {n} [facts presented in support of an assertion]
prova (n) [fatos] {f} bewijs (n) {n} [fatos]
prova (n) [teoria] {f} bewijs (n) {n} [teoria]
prova (n) [direito] {f} demonstratie (n) {f} [direito]
prova (n) [fatos] {f} demonstratie (n) {f} [fatos]
prova (n) [teoria] {f} demonstratie (n) {f} [teoria]
prova (n) [direito] {f} bewijsmateriaal (n) {n} [direito]

PT NL Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] naar (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a bij {m}
a (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
a (article adv) [article] de (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (article adv) [article] het (article adv) [article]

PT NL Traduções para regra

regra (n) [fisiologia] {f} menstruatie (n) {f} [fisiologia]
regra (n) [gramática] {f} regel (n) {m} [gramática]
regra (n) [regulamento] {f} regel (n) {m} [regulamento]
regra (n v) [regulation] {f} regel (n v) {m} [regulation]
regra (n) [gramática] {f} voorschrift (n) {n} [gramática]
regra (n) [regulamento] {f} voorschrift (n) {n} [regulamento]
regra (n) [gramática] {f} reglementering (n) {f} [gramática]
regra (n) [regulamento] {f} reglementering (n) {f} [regulamento]