Woxikon / Dicionário / Português Holandês / I / ir de encontro

PT NL Traduções de Português Holandês para ir de encontro

Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa ir de encontro
Ir para
PT Português NL Holandês
ir de encontro (v) [confrontar] het hoofd bieden aan (v) [confrontar]
ir de encontro (v) [confrontar] onder ogen zien (v) [confrontar]
ir de encontro (v) [confrontar] aandurven (v) [confrontar]
ir de encontro (v) [princípios] indruisen tegen (v) [princípios]
ir de encontro (v) [princípios] in strijd zijn met (v) [princípios]

PT NL Traduções para ir

ir (v) [geral] vertrekken (v) {n} [geral]
ir (v) [saída] vertrekken (v) {n} [saída]
ir (v) [geral] weggaan (v) {n} [geral]
ir (v) [saída] weggaan (v) {n} [saída]
ir (v) [geral] gaan (v) [geral]
ir (v) [saída] gaan (v) [saída]
ir (v n) [to move through space (especially from one place to another)] gaan (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
ir (v) [viajar] gaan (v) [viajar]
ir (v) [geral] opstappen (v) [geral]
ir (v) [saída] opstappen (v) [saída]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para encontro

encontro (n) [geral] {m} afspraak (n) {m} [geral]
encontro (n v) [pre-arranged social meeting] {m} afspraak (n v) {m} [pre-arranged social meeting]
encontro (n v) [prearranged meeting, now especially between lovers] {m} afspraak (n v) {m} [prearranged meeting, now especially between lovers]
encontro (n) [geral] {m} verbinding (n) {f} [geral]
encontro (n) [confluência] {m} samenloop (n) {m} [confluência]
encontro (n) [confluência] {m} convergeren (n) {n} [confluência]
encontro (n) [assembléia] {m} samenkomst (n) {f} [assembléia]
encontro (n) [confluência] {m} samenkomst (n) {f} [confluência]
encontro (n) [política] {m} samenkomst (n) {f} [política]
encontro (n) [geral] {m} treffen (n) {n} [geral]
PT Sinónimos de ir de encontro NL Traduções
comparar cuidadosamente [encarar] collationeren
encarar [encarar] de confrontatie aangaan met (n v)
enfrentar [encarar] bekampen
confrontar [encarar] confronteren