Woxikon / Dicionário / Português Holandês / M / mijn wraak zal zoet zijn

PT NL Traduções de Português Holandês para mijn wraak zal zoet zijn

Obteve um resultado para o termo de pesquisa mijn wraak zal zoet zijn
Ir para
NL Holandês PT Português
mijn wraak zal zoet zijn (proverb) [emotional detachment is preferable when taking revenge] (proverb) vingança é um prato que se come frio (proverb) [emotional detachment is preferable when taking revenge] (proverb)

NL PT Traduções para mijn

mijn (n) [industrie] {m} mina (n) {f} [industrie]
mijn (n) [militair] {m} mina (n) {f} [militair]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {m} meu (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {m} meu (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {m} minha (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {m} minha (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {m} meus (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {m} meus (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {m} minhas (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
mijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {m} minhas (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.]

NL PT Traduções para wraak

wraak (n) [nautisch] {m} deriva (n) {f} [nautisch]
wraak (n) [straf] {m} punição (n) {f} [straf]
wraak (n) [straf] {m} castigo (n) {m} [straf]
wraak (n v) [retaliatory action] {m} vingança (n v) {f} [retaliatory action]
wraak (n) [revenge taken for an insult, injury, or other wrong] {m} vingança (n) {f} [revenge taken for an insult, injury, or other wrong]
wraak (n) [straf] {m} vingança (n) {f} [straf]
wraak (n) [straf] {m} retaliação (n) {f} [straf]
wraak (n) [straf] {m} represália (n) {f} [straf]

NL PT Traduções para zoet

zoet (a) [kind] bom (a) [kind]
zoet (adj adv n) [containing a sweetening ingredient] doce (adj adv n) {m} [containing a sweetening ingredient]
zoet (adj adv n) [having a taste of sugar] doce (adj adv n) {m} [having a taste of sugar]
zoet (adj adv n) [not having a salty taste] doce (adj adv n) {m} [not having a salty taste]
zoet (a) [smaak] doce (a) {m} [smaak]
zoet (adj n) [without salt] doce (adj n) {m} [without salt]
zoet (a) [kind] bem-comportado (a) [kind]
zoet (a) [kind] obediente (a) [kind]
zoet (adj adv n) [having a pleasant smell] cheiroso (adj adv n) [having a pleasant smell]
zoet (adj adv n) [having a pleasant smell] perfumado (adj adv n) [having a pleasant smell]

NL PT Traduções para zijn

zijn (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] {n} fazer (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
zijn (n) [filosofie] {n} existência (n) {f} [filosofie]
zijn (v) [algemeen] {n} estar em (v) [algemeen]
zijn (v) [filosofie] {n} estar em (v) [filosofie]
zijn (v) [plaats] {n} estar em (v) [plaats]
zijn (v) [algemeen] {n} encontrar-se em (v) [algemeen]
zijn (v) [filosofie] {n} encontrar-se em (v) [filosofie]
zijn (v) [plaats] {n} encontrar-se em (v) [plaats]
zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
zijn (v) [algemeen] {n} existir (v) {m} [algemeen]