| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | persistentemente (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (o) [altijd] | | toda hora (o) [altijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | toda hora (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | toda hora (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | toda hora (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (a) [continuïteit] | | ininterrupto (a) [continuïteit] | |
| | onophoudelijk (a) [continuïteit] | | irremitente (a) [continuïteit] | |
| | onophoudelijk (a) [continuïteit] | | constante (a) {f} [continuïteit] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | continuamente (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (a) [continuïteit] | | incessante (a) [continuïteit] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | incessante (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | implacável (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | implacável (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [altijd] | | sempre (o) [altijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | sempre (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | sempre (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | sempre (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (o) [altijd] | | o tempo todo (o) [altijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | o tempo todo (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | o tempo todo (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | o tempo todo (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (o) [altijd] | | incessantemente (o) [altijd] | |
| | onophoudelijk (a) [continuïteit] | | contínuo (a) [continuïteit] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | contínuo (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | | contínuo (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | persistente (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | persistente (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | permanente (o) {m} [constant] | |
| | onophoudelijk (a) [continuïteit] | | permanente (a) {m} [continuïteit] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | permanente (o) {m} [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [altijd] | | continuadamente (o) [altijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | continuadamente (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | continuadamente (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | continuadamente (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | contínuo (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | incessantemente (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | incessantemente (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | incessantemente (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (o) [altijd] | | constantemente (o) [altijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | constantemente (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | constantemente (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | constantemente (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | ininterruptamente (o) [constant] | |
| | onophoudelijk (o) [tijd] | | ininterruptamente (o) [tijd] | |
| | onophoudelijk (o) [voortdurend] | | ininterruptamente (o) [voortdurend] | |
| | onophoudelijk (o) [altijd] | | continuamente (o) [altijd] | |
| | onophoudelijk (o) [constant] | | continuamente (o) [constant] | |
