PT NL Traduções de Português Holandês para optreden
Obteve 17 resultados para o termo de pesquisa optreden
Ir para Holandês » Português
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| optreden (n) [gedrag] {n} | conduta (n) {f} [gedrag] | |||
| optreden (n v) [performing engagement by a musical group] {n} | show (n v) {m} [performing engagement by a musical group] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | posicionamento (n) {m} [gedrag] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | atitude (n) {f} [gedrag] | |||
| optreden (v) [autoriteit] {n} | interferir (v) [autoriteit] |
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| optreden (n) [gedrag] {n} | postura (n) {f} [gedrag] | |||
| optreden (v) [autoriteit] {n} | intervir (v) [autoriteit] | |||
| optreden (n v) [performing engagement by a musical group] {n} | apresentação (n v) {f} [performing engagement by a musical group] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | maneiras (n) {f} [gedrag] | |||
| optreden (v) [handelen] {n} | fazer (v) [handelen] | |||
| optreden (n) [gedrag] {n} | comportamento (n) {m} [gedrag] | |||
| optreden (v) [muziek] {n} | fazer um show (v) [muziek] | |||
| optreden (v) [muziek] {n} | apresentar-se (v) [muziek] | |||
| optreden (v) [muziek] {n} | fazer uma apresentação (v) [muziek] | |||
| optreden (n v) [to perform a theatrical role] {n} | atuar (n v) [to perform a theatrical role] | |||
| optreden (v) [handelen] {n} | agir (v) [handelen] | |||
| optreden (n v) [to behave in a certain way] {n} | comportar-se (n v) [to behave in a certain way] |
Traduções de Holandês Português
| NL | Sinónimos de optreden | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| tactiek [beleid] f | tactique {f} | |||
| politiek [beleid] f | politique {f} | |||
| manier van doen [gedrag] m | comportement {m} | |||
| voorstelling [vertoning] f | spectacle {m} | |||
| spelen [performen] n | jouer | |||
| zijn [functie vervullen] n | faire | |||
| zich voordoen [zich manifesteren] | émergent | |||
| sketch [act] m | parodie {f} | |||
| nummer [act] n | chanson {f} | |||
| handelen [doen] | troquer | |||
| daad [actie] m | action {f} | |||
| handgreep [actie] m | manche {f} | |||
| handeling [actie] f | action {f} | |||
| gedrag [houding] n | conduite {f} | |||
| gedragslijn [houding] m | code {m} | |||
| houding [handelwijze] f | posture {f} | |||
| manieren [handelwijze] (p | coutume {f} | |||
| gedragen [handelen] | se comporter | |||
| uitvoering [show] f | exécution {f} | |||
| vertoon [show] n | feinte {f} |