Woxikon / Dicionário / Português Holandês / Q / que tem os pés no chão

PT NL Traduções de Português Holandês para que tem os pés no chão

Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa que tem os pés no chão
Ir para
PT Português NL Holandês
que tem os pés no chão (a) [geral] fantasieloos (a) [geral]
que tem os pés no chão (a) [geral] zonder verbeeldingskracht (a) [geral]
que tem os pés no chão (a) [geral] zonder fantasie (a) [geral]

PT NL Traduções para que

que (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] dan (o) [comparação]
que (adv conj) [on account] daar (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] omdat (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] want (adv conj) [on account]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] dat (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (o) [conjunção] dat (o) [conjunção]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] dat (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] dat (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] dat (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]

PT NL Traduções para tem

tem (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] er is (v) [third-person singular simple present indicative form of there be]
tem (v) [third-person singular simple present indicative form of there be] er zijn (v) [third-person singular simple present indicative form of there be]

PT NL Traduções para os

os (article adv) [article] de (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] de (o) [artigo definido]
os (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
os (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
os (article adv) [article] het (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] het (o) [artigo definido]
os (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
os (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] het (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
os (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.] jullie (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.]
os (o) [pron. pess. - objeto direto] haar (o) {n} [pron. pess. - objeto direto]

PT NL Traduções para no

no (adv) [ultimately] uiteindelijk (adv) [ultimately]
no (o) [preposição] op (o) [preposição]
no (adv prep adj n v) [toward the top] op (adv prep adj n v) [toward the top]
no (adv prep adj n v) [toward the top] omhoog (adv prep adj n v) [toward the top]
no (adv n) [in foreign countries] buitenland (adv n) {n} [in foreign countries]
no (o) [preposição] in (o) [preposição]
no (o) [superfície] erop (o) [superfície]
no (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] je (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
no (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] jij (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
no (o) [pron. pess. - objeto direto] hem (o) [pron. pess. - objeto direto]

PT NL Traduções para chão

chão (n) [geral] {m} bodem (n) {m} [geral]
chão (n) [superfície] {m} bodem (n) {m} [superfície]
chão (n v adj) [surface of the Earth] {m} bodem (n v adj) {m} [surface of the Earth]
chão (n) [geral] {m} grond (n) {m} [geral]
chão (n) [superfície] {m} grond (n) {m} [superfície]
chão (n v adj) [surface of the Earth] {m} grond (n v adj) {m} [surface of the Earth]
chão (n) [geral] {m} vloer (n) {m} [geral]
chão (n v) [lower part of a room] {m} vloer (n v) {m} [lower part of a room]
chão (n) [superfície] {m} vloer (n) {m} [superfície]