Woxikon / Dicionário / Português Holandês / R / recompensar alguém pela sua ajuda

PT NL Traduções de Português Holandês para recompensar alguém pela sua ajuda

Obteve um resultado para o termo de pesquisa recompensar alguém pela sua ajuda
Ir para
PT Português NL Holandês
recompensar alguém pela sua ajuda (v) [importância] het de moeite waard maken voor iemand (v) [importância]

PT NL Traduções para recompensar

recompensar (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill] compenseren (v) [to make up for; to do something in place of something else; to correct or fill]
recompensar (v) [esforço] belonen (v) [esforço]
recompensar (v) [geral] belonen (v) [geral]
recompensar (n v) [give a reward to] belonen (n v) [give a reward to]
recompensar (v) [pagamento] belonen (v) [pagamento]
recompensar (v) [dano] vergoeden (v) [dano]
recompensar (v) [pagamento] vergoeden (v) [pagamento]
recompensar (v) [dano] schadeloosstellen (v) [dano]
recompensar (v) [dano] indemniseren (v) [dano]

PT NL Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] iemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] iemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]

PT NL Traduções para pela

pela (o) [razão] uit (o) [razão]

PT NL Traduções para sua

sua (a) [determinante poss. - masc. sing.] zijn (a) {n} [determinante poss. - masc. sing.]
sua (a) [determinante poss. - sing.] zijn (a) {n} [determinante poss. - sing.]
sua (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]
sua (a) [determinante poss. - sing. - formal] van u (a) [determinante poss. - sing. - formal]
sua (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa - cortesia] van u (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa - cortesia]
sua (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas - cortesia] van u (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas - cortesia]
sua (o) [pron. poss. - masc. sing.] van hem (o) [pron. poss. - masc. sing.]
sua (o) [pron. poss. - sing.] van hem (o) [pron. poss. - sing.]
sua (o) [pron. poss. - masc. sing.] de zijne (o) [pron. poss. - masc. sing.]
sua (o) [pron. poss. - sing.] de zijne (o) [pron. poss. - sing.]

PT NL Traduções para ajuda

ajuda (n v) [Aid, assistance or relief from distress] {f} bijstand (n v) {m} [Aid, assistance or relief from distress]
ajuda (n) [assistência] {f} bijstand (n) {m} [assistência]
ajuda (n v) [help; succor; assistance; relief] {f} bijstand (n v) {m} [help; succor; assistance; relief]
ajuda (n) [resultado] {f} bijstand (n) {m} [resultado]
ajuda (n) [socorro] {f} bijstand (n) {m} [socorro]
ajuda (n) [assistência] {f} steun (n) {m} [assistência]
ajuda (n) [resultado] {f} steun (n) {m} [resultado]
ajuda (n) [socorro] {f} steun (n) {m} [socorro]
ajuda (n) [assistência] {f} aanmoediging (n) {f} [assistência]
ajuda (n) [socorro] {f} aanmoediging (n) {f} [socorro]