PT NL Traduções de Português Holandês para tegen het lijf lopen
Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa tegen het lijf lopen
Ir para Holandês » Português
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tegen het lijf lopen (v) [elkaar treffen] | encontrar (v) [elkaar treffen] | |||
| tegen het lijf lopen (v) [persoon] | encontrar (v) [persoon] | |||
| tegen het lijf lopen (v) [elkaar treffen] | encontrar com (v) [elkaar treffen] | |||
| tegen het lijf lopen (v) [persoon] | encontrar com (v) [persoon] | |||
| tegen het lijf lopen (v) [elkaar treffen] | dar com (v) [elkaar treffen] |
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tegen het lijf lopen (v) [persoon] | dar com (v) [persoon] |
NL PT Traduções para tegen
| tegen (adj adv n v) [in a manner that impedes] | para trás (adj adv n v) [in a manner that impedes] | |||
| tegen (o) [tijd] | para (o) [tijd] | |||
| tegen (o) [algemeen] | por volta de (o) [algemeen] | |||
| tegen (o) [contra] | por volta de (o) [contra] | |||
| tegen (o) [suggestie] | por volta de (o) [suggestie] | |||
| tegen (o) [tijd] | por volta de (o) [tijd] | |||
| tegen (prep conj) [in exchange for] | por (prep conj) [in exchange for] | |||
| tegen (o) [prijs] | por (o) [prijs] | |||
| tegen (o) [tijd] | por (o) [tijd] | |||
| tegen (particle prep adv) [used to indicate ratios] | a (particle prep adv) [used to indicate ratios] |
NL PT Traduções para het
| het (article adv) [article] | a (article adv) [article] | |||
| het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | |||
| het (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | |||
| het (n v abbr) [work, suffice] | servir (n v abbr) [work, suffice] | |||
| het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] | isso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] | |||
| het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] | isso (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] | |||
| het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] | isto (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] | |||
| het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] | isto (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] | |||
| het (article adv) [article] | o (article adv) [article] | |||
| het (o) [bepaald lidwoord] | o (o) [bepaald lidwoord] |
NL PT Traduções para lijf
| lijf (n v) [torso] {n} | corpo (n v) {m} [torso] | |||
| lijf (n) [jurk - vrouw] {n} | corpete (n) {m} [jurk - vrouw] | |||
| lijf (n) [jurk - vrouw] {n} | corpinho (n) {m} [jurk - vrouw] | |||
| lijf (n v) [substance, material presence] {n} | substância (n v) {f} [substance, material presence] | |||
| lijf (n v) [substance, material presence] {n} | sustância (n v) [substance, material presence] (n v) |
NL PT Traduções para lopen
| lopen (v) [vloeistof] {n} | escorrer (v) [vloeistof] | |||
| lopen (n) [sport] {n} | corrida (n) {f} [sport] | |||
| lopen (v) [beweging] {n} | trabalhar (v) [beweging] | |||
| lopen (v) [mechanisch] {n} | trabalhar (v) [mechanisch] | |||
| lopen (v) [beweging] {n} | funcionar (v) [beweging] | |||
| lopen (v) [mechanisch] {n} | funcionar (v) [mechanisch] | |||
| lopen (v) [vloeistof] {n} | verter (v) [vloeistof] | |||
| lopen (v) [beweging] {n} | correr (v) [beweging] | |||
| lopen (v) [sport] {n} | correr (v) [sport] | |||
| lopen (n adj v) [to move quickly on two feet] {n} | correr (n adj v) [to move quickly on two feet] |