PT NL Traduções de Português Holandês para voornaam
Obteve 18 resultados para o termo de pesquisa voornaam
Ir para Holandês » Português
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| voornaam (n) [persoon] {m} | nome (n) {m} [persoon] | |||
| voornaam (n) [name chosen by parents] {m} | prenome (n) {m} [name chosen by parents] | |||
| voornaam (n) [a name that precedes surname] {m} | prenome (n) {m} [a name that precedes surname] | |||
| voornaam (n) [persoon] {m} | nome de batismo (n) {m} [persoon] | |||
| voornaam (n) [name chosen for a child by its parents] {m} | nome de batismo (n) {m} [name chosen for a child by its parents] |
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| voornaam (n) [name chosen by parents] {m} | nome de batismo (n) {m} [name chosen by parents] | |||
| voornaam (n) [persoon] {m} | primeiro nome (n) {m} [persoon] | |||
| voornaam (n) [name chosen by parents] {m} | primeiro nome (n) {m} [name chosen by parents] | |||
| voornaam (a) [waardig] {m} | digno (a) [waardig] | |||
| voornaam (a) [vooraanstaand] {m} | notável (a) {m} [vooraanstaand] | |||
| voornaam (n) [name chosen by parents] {m} | nome (n) {m} [name chosen by parents] | |||
| voornaam (n) [a name that precedes surname] {m} | nome (n) {m} [a name that precedes surname] | |||
| voornaam (a) [waardig] {m} | solene (a) [waardig] | |||
| voornaam (n) [name chosen for a child by its parents] {m} | nome próprio (n) {m} [name chosen for a child by its parents] | |||
| voornaam (n) [name chosen by parents] {m} | nome próprio (n) {m} [name chosen by parents] | |||
| voornaam (a) [vooraanstaand] {m} | ilustre (a) {m} [vooraanstaand] | |||
| voornaam (a) [vooraanstaand] {m} | distinto (a) [vooraanstaand] | |||
| voornaam (adj) [celebrated, well-known or eminent because of past achievements; prestigious] {m} | distinto (adj) [celebrated, well-known or eminent because of past achievements; prestigious] |
Traduções de Holandês Português
| NL | Sinónimos de voornaam | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| afgemeten [deftig] | mesuré | |||
| plechtig [deftig] | solennellement | |||
| statig [deftig] | digne | |||
| plechtstatig [deftig] | digne | |||
| cruciaal [kardinaal] | clef {f} | |||
| hoofd- [kardinaal] | prépondérant | |||
| kardinaal [cruciaal] m | cardinal {m} | |||
| gewichtig [belangrijk] | de poids | |||
| duur [aanzienlijk] m | coûteuse {f} | |||
| waardig [statig] | digne | |||
| beschaafd [aristocratisch] | civil {m} | |||
| edel [aristocratisch] | à l'âme noble | |||
| verfijnd [aristocratisch] | bien-élevé | |||
| groot [bekend] | grand | |||
| invloedrijk [bekend] | important | |||
| belangrijk [bekend] | indispensable | |||
| achtenswaardig [achtbaar] | respectable | |||
| geacht [achtbaar] | estimé | |||
| gezien [achtbaar] | en considération de | |||
| aanzienlijk [achtbaar] | largement |