Woxikon / Dicionário / Português Polonês / A / amigo na necessidade é amigo de verdade

PT PL Traduções de Português Polonês para amigo na necessidade é amigo de verdade

Obteve um resultado para o termo de pesquisa amigo na necessidade é amigo de verdade
Ir para
PT Português PL Polonês
amigo na necessidade é amigo de verdade (proverb) [someone who helps you in your time of need is a real friend] (proverb) prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie (proverb) [someone who helps you in your time of need is a real friend]

PT PL Traduções para amigo

amigo {m} przyjaciel {m}
amigo (n) [male friend] {m} przyjaciel (n) {m} [male friend]
amigo (n v) [person whose company one enjoys] {m} przyjaciel (n v) {m} [person whose company one enjoys]
amigo {m} przyjaciółka {f}
amigo (n v) [person whose company one enjoys] {m} przyjaciółka (n v) {f} [person whose company one enjoys]
amigo (n) [male friend] {m} kumpel (n) {m} [male friend]
amigo (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] {m} kolego (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] (n v)
amigo (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] {m} koleżanko (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] (n v)
amigo (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] {m} przyjaciółko (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] (n v)
amigo (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] {m} przyjacielu (n v) [(sarcastic) form of address used to warn someone] (n v)

PT PL Traduções para na

na na (Prp.)

PT PL Traduções para de

de (adj) [made of wood] drewniany (adj) [made of wood]
de (n v adj adv) [constructed of stone] kamienny (n v adj adv) [constructed of stone]
de (n adj v) [made of copper] miedziany (n adj v) [made of copper]
de (n adj) [made of brass (attributive use)] mosiężny (n adj) [made of brass (attributive use)]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] od (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] (Prp.)
de (prep) [with the source or provenance of or at] od (prep) [with the source or provenance of or at] (Prp.)
de (n adj int v) [parting, valedictory, final] pożegnalny (n adj int v) [parting, valedictory, final]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] przez (prep adv adj n) [indicates creator of a work] (Prp.)
de (adv) [small amount at a time] po trochu (adv) [small amount at a time]
de (n) z (n)

PT PL Traduções para verdade

verdade (n) {f} prawda (n) {f}
verdade (n) [conformity to fact or reality] {f} prawda (n) {f} [conformity to fact or reality]
verdade (n) [that which is real] {f} prawda (n) {f} [that which is real]
verdade (n) [true facts] {f} prawda (n) {f} [true facts]
verdade (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} wierność (n) {f} [state or quality of being true to someone or something]