Obteve um resultado para o termo de pesquisa wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma
Ir para
PL Polonês PT Português
wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) a grama do vizinho é sempre mais verde (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)

PL PT Traduções para wszędzie

wszędzie (prep adv adj) [here and there] por (prep adv adj) [here and there]
wszędzie (adv) [at all places] em (adv) [at all places]
wszędzie (adv) [at all places] por todo lado (adv) [at all places]
wszędzie (adv conj) [in all places, everywhere] onde quer que (adv conj) [in all places, everywhere]

PL PT Traduções para dobrze

dobrze bem {m}
dobrze (adv adj int n v) [accurately; competently] bem (adv adj int n v) {m} [accurately; competently]
dobrze (adv adj int n v) [to a significant degree] bem (adv adj int n v) {m} [to a significant degree]

PL PT Traduções para gdzie

gdzie (n) onde (n)
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]
gdzie (conj adv pronoun n) [at or in which place] onde (conj adv pronoun n) [at or in which place]
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] onde (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]
gdzie (conj adv pronoun n) [the place in which something happens] onde (conj adv pronoun n) [the place in which something happens]
gdzie (conj adv pronoun n) [at or in which place] aonde (conj adv pronoun n) [at or in which place]
gdzie (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] aonde (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]
gdzie aonde
gdzie de onde

PL PT Traduções para nas

nas (pronoun determiner) [objective case of "we"] nos (pronoun determiner) [objective case of "we"]

PL PT Traduções para nie

nie (n) não (n) {m}
nie (v) [to have diverging opinions, disagree] divergir (v) [to have diverging opinions, disagree]
nie (adj adv int n v) [checking agreement] certo (adj adv int n v) [checking agreement]
nie (contraction n) [do not] não (contraction n) {m} [do not]
nie (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v) [checking agreement] (adj adv int n v)

PL PT Traduções para ma