em casa de ferreiro, o espeto é de pau - tradução - Português Russo tradução de em casa de ferreiro, o espeto é de pau

Woxikon / Dicionário / Português Russo / em casa de ferreiro, o espeto é de pau

Obteve um resultado para o termo de pesquisa em casa de ferreiro, o espeto é de pau

Ir para

PT	Português	RU	Russo
	em casa de ferreiro, o espeto é de pau (proverb) [one often neglects those closest to oneself] (proverb)		сапо́жник хо́дит без сапо́г (proverb) [one often neglects those closest to oneself] (proverb)

PT RU Traduções para em

	em (prep adv) [being directly supported by another]		по (prep adv) [being directly supported by another] (prap+dat)
	em		в
	em (adv n) [in or at some other place]		в (adv n) [in or at some other place]
	em (adj adv) [on fire]		в (adj adv) [on fire]
	em (suffix) [used to make adverbs]		-кра́тно (suffix) [used to make adverbs] (suffix)
	em (prep adv) [being above and in contact with another]		на (prep adv) [being above and in contact with another] (prap)
	em (prep adv) [being directly supported by another]		на (prep adv) [being directly supported by another] (prap)
	em (prep adv adj n) [indicating amount of progression]		на (prep adv adj n) [indicating amount of progression] (prap)
	em (adv) [at all places]		повсю́ду (adv) [at all places] (adv n)
	em (adj adv) [on fire]		сверка́ющий (adj adv) [on fire] (adj adv)

PT RU Traduções para casa

	casa {f}		дом (m)
	casa (n) [small house for visitors] {f}		пансио́н (n) [small house for visitors]
	casa (n) [small house for visitors] {f}		гости́ница (n) [small house for visitors]
	casa (n adj v) [cell in a grid] {f}		по́ле (n adj v) [cell in a grid] (n adj v)
	casa (n v) [hole for a button] {f}		пе́тля (n v) [hole for a button] (n v)
	casa (n v) [hole for a button] {f}		петля́ (n v) [hole for a button] (n v)
	casa (n) [small café] {f}		ча́йная (n) [small café] (n)
	casa (n) [small café] {f}		чайхана́ (n) [small café] (n)
	casa (n v) [hole for a button] {f}		петли́ца (n v) [hole for a button] (n v)
	casa (n) [miniature house for dolls] {f}		ку́кольный до́мик (n) [miniature house for dolls] (n)

PT RU Traduções para de

	de (adj adv n) [towards the wind]		против (adj adv n) [towards the wind] (prap+gen)
	de (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at]		от (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] (prдp + gen)
	de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]		от (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] (prдp + gen)
	de (prep) [with the source or provenance of or at]		от (prep) [with the source or provenance of or at] (prдp + gen)
	de (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at]		из (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at] (prap +gen)
	de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]		из (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] (prap +gen)
	de (prep) [with the source or provenance of or at]		из (prep) [with the source or provenance of or at] (prap +gen)
	de (adj n) [at the highest level of development]		по (adj n) [at the highest level of development] (prap+dat)
	de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]		где (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (adv)
	de (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at]		с (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at]

PT RU Traduções para ferreiro

	ferreiro {m}		кузнец (m)
	ferreiro (n v) [craftsperson who works metal] {m}		кузне́ц (n v) [craftsperson who works metal] (n v)
	ferreiro (n) [iron forger] {m}		кузне́ц (n) [iron forger] (n v)
	ferreiro (n) [iron forger] {m}		кова́ль (n) [iron forger] (n)

PT RU Traduções para o

	o (n) [the repetition of an annoying occurrence]		та́ же исто́рия (n) [the repetition of an annoying occurrence] (n)
	o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]		доста́точно (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] (adv)
	o (adv) [duration]		всё вре́мя (adv) [duration] (adv)
	o (adv) [duration]		с са́мого нача́ла (adv) [duration] (adv)
	o (adv) [the entire day]		це́лый день (adv) [the entire day] (adv)
	o (adv) [the entire day]		весь день (adv) [the entire day] (adv)

PT RU Traduções para espeto

	espeto (n v) [a rod on which meat is grilled/broiled] {m}		шампу́р (n v) [a rod on which meat is grilled/broiled] (n v)
	espeto (n v) [pin used to secure food during cooking] {m}		шампу́р (n v) [pin used to secure food during cooking] (n v)
	espeto (n v) [a rod on which meat is grilled/broiled] {m}		ве́ртел (n v) [a rod on which meat is grilled/broiled] (n v)
	espeto (n v) [pin used to secure food during cooking] {m}		ве́ртел (n v) [pin used to secure food during cooking] (n v)

PT RU Traduções para pau

	pau (n v num) [slang: penis]		член (n v num) [slang: penis] (m)
	pau		хуй
	pau (n v num) [slang: penis]		хуй (n v num) [slang: penis]
	pau (n v num) [slang: penis]		хер (n v num) {m} [slang: penis] (xer)
	pau (n v num) [slang: penis]		пипи́ска (n v num) [slang: penis] (n v num)
	pau (n v) [long piece of wood]		па́лка (n v) [long piece of wood] (n)
	pau (n v num) [slang: penis]		пи́ська (n v num) [slang: penis] (n)
	pau (n v num) [slang: penis]		писю́н (n v num) [slang: penis] (n v)
	pau		хер {m} (xer)
	pau		член (m)