Woxikon / Dicionário / Português Russo / quando o gato sai, os ratos fazem a festa

PT RU Traduções de Português Russo para quando o gato sai, os ratos fazem a festa

Obteve um resultado para o termo de pesquisa quando o gato sai, os ratos fazem a festa
Ir para
PT Português RU Russo
quando o gato sai, os ratos fazem a festa (proverb) [in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances] (proverb) без кота́ мыша́м раздо́лье (proverb) [in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances] (proverb)

PT RU Traduções para quando

quando когда (Adv)
quando (adv conj pronoun n) [as soon as] когда́ (adv conj pronoun n) [as soon as] (adv conj pronoun n)
quando (adv conj pronoun n) [at a time in the past] когда́ (adv conj pronoun n) [at a time in the past] (adv conj pronoun n)
quando (adv conj pronoun n) [at such time as] когда́ (adv conj pronoun n) [at such time as] (adv conj pronoun n)
quando (adv conj pronoun n) [at what time] когда́ (adv conj pronoun n) [at what time] (adv conj pronoun n)
quando (adv) [at whatever time] когда́ (adv) [at whatever time] (adv conj pronoun n)
quando (adv conj pronoun n) [direct question] когда́ (adv conj pronoun n) [direct question] (adv conj pronoun n)
quando (adv conj pronoun n) [indirect question] когда́ (adv conj pronoun n) [indirect question] (adv conj pronoun n)
quando (adv conj pronoun n) [what time; which time] когда́ (adv conj pronoun n) [what time; which time] (adv conj pronoun n)
quando (adv conj pronoun n) [at what time] в то вре́мя как (adv conj pronoun n) [at what time] (adv conj pronoun n)

PT RU Traduções para o

o (n) [the repetition of an annoying occurrence] та́ же исто́рия (n) [the repetition of an annoying occurrence] (n)
o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] доста́точно (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] (adv)
o (adv) [duration] всё вре́мя (adv) [duration] (adv)
o (adv) [duration] с са́мого нача́ла (adv) [duration] (adv)
o (adv) [the entire day] це́лый день (adv) [the entire day] (adv)
o (adv) [the entire day] весь день (adv) [the entire day] (adv)

PT RU Traduções para gato

gato (n) [male cat] {m} кот (n) [male cat] (m)
gato {m} кошка (f)
gato (n adj) [cat] {m} полоса́тая ко́шка (n adj) [cat] (n adj)
gato (n adj) [cat] {m} полоса́тый кот (n adj) [cat] (n adj)
gato {m} кот (m)

PT RU Traduções para os

os (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] их (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb]
os (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] им (pronoun determiner) {m} [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb]
os (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] они́ (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] (pronoun determiner)

PT RU Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] к (prep adj) [in the direction of] (prap lok +dat)
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] к (particle prep adv) [used to indicate ratios] (prap lok +dat)
a (pronoun determiner) [one] ты (pronoun determiner) [one]
a (prep adv adj n) [indicates a means] с по́мощью (prep adv adj n) [indicates a means] (n prep)
a (adv) [to some place] куда́-то (adv) [to some place] (adv)
a (prep adv) [south of] южне́е (prep adv) [south of] (prep adv)
a (prep adj) [in the direction of] в направле́нии (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
a (prep adj) [in the direction of] навстре́чу (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
a (prep adj) [in the direction of] в сто́рону (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
a на (prap)