| universidade | univerza |
| Universidade de Paris | Sorbonne |
| Universidade de Pádua | Univerza v Padovi |
| Universidade de Viena | Univerza na Dunaju |
| Universidade politécnica das Filipinas | Politehničen univerza od filipinski |
| universo | vesolje |
| Universíade | Univerzijada |
| Unix | Unix |
| união | unija |
| União Africana | Afriška unija |
| União Ciclista Internacional | Mednarodna kolesarska zveza |
| União da Europa Ocidental | Zahodnoevropska unija |
| União das Repúblicas Socialistas Soviéticas | Sovjetska zveza |
| União de Myanmar | Mjanmar |
| União Europeia | Evropska unija |
| União Europeia de Radiodifusão | Evropska radiodifuzna zveza |
| União Internacional de Caminhos-de-Ferro | Mednarodna železniška zveza |
| União Internacional de Telecomunicações | Mednarodna telekomunikacijska zveza |
| União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais | Svetovna zveza za varstvo narave |
| União polaco-lituana | Republika obeh narodov |
| União Soviética | Sovjetska zveza |
| ununóctio | ununoktij |
| Unção dos enfermos | Bolniško maziljenje |
| Uomo | Človek |
| Upanixade | Upinšade |
| Ur | Ur |
| Uracilo | Uracil |
| Uraniidae | Uranija |
| Urano | Uran |
| urbanizações | urbanizacija |
| Urbano | Urbàn |
| Urbano Rattazzi | Urbano Rattazzi |
| urbe | mésto |
| ureter | sečevod |
| uretra | sečnica |
| Urga | Urga |
| urina | seč |
| Urina humana | Seča |
| URL | URL |
| urna | žara |
| Urochordata | Plaščarji |
| ursa | medved |
| Ursa Maior | Veliki medved |
| Ursa Major | Veliki medved |
| Ursidae | Medvedi |
| urso | medved |
| urso-branco | polarni medved |
| Urso-negro | Ameriški črni medved |
| Urso-pardo | Rjavi medved |
| urso-polar | polarni medved |
| Ursus | Ursus |
| ursídeos | medved |
| Urticaceae | Velika kopriva |
| urtiga | kopriva |
| urubu | jastreb |
| Uruguai | Urugvaj |
| Urânia | Uranija |
| urânio | uran |
| urânio enriquecido | obogateni uran |
| Uréia | Sečnina |
| uréter | sečevod |
| US Open de tênis | Odprto prvenstvo ZDA |
| usar | nositi |
| USB Flashdisk | USB-ključ |
| Usbequistão | Uzbekistan |
| Usenet | USENET |
| User Datagram Protocol | UDP |
| Userbar | Userbar |
| Ushuaia | Ushuaia |
| usina | tovarna |
| uso | uporaba |
| uso da terra | raba tal |
| USS Arizona | Arizona |
| USS Enterprise | Raketoplan Enterprise |
| USS Lexington | USS Lexington |
| USS Missouri | Misuri |
| USS Saratoga | USS Saratoga |
| Ustaše | Ustaši |
| usuário | uporabnik |
| Utah | Utah |
| utensílos domésticos | gospodinjski aparat |
| utilizador | uporabnik |
| utilizar | uporabiti |
| utilização da paisagem | izraba pokrajine |
| utilização de energia | izkoriščanje energije |
| utilização de recursos | raba naravnih virov |
| utilização de recursos locais | raba lokalnih virov |
| uva | grozdje |
| Uzbequistão | Uzbekistan |
| Uzumaki | Spirala |
| uísque | viski |
| Uísque Bourbon | Bourboni |
