Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa não ter boa sorte
Ir para
PT Português SV Sueco
não ter boa sorte (v) [desgraça] ha otur (v) [desgraça]
não ter boa sorte (v) [desgraça] inte ha tur längre (v) [desgraça]
não ter boa sorte (v) [desgraça] vara förföljd av otur (v) [desgraça]

PT SV Traduções para não

não (n) [not to like something] {m} ogilla (n) [not to like something]
não (v) [to be obvious, apparent or clear] {m} säga sig självt (v) [to be obvious, apparent or clear]
não (adj) [not reliable] {m} opålitlig (adj) [not reliable]
não (v n) [not achieve a goal] {m} misslyckas (v n) [not achieve a goal]
não (contraction n) [do not] {m} inte (contraction n) [do not]
não (o) [geral] {m} inte (o) [geral]
não (o) [exclamação] {m} nej (o) [exclamação]
não (o) [geral] {m} nej (o) [geral]
não (adj) [not operated by a person or a crew] {m} obemannad (adj) [not operated by a person or a crew]
não (adj) [still in mother's womb] {m} ofödd (adj) [still in mother's womb]

PT SV Traduções para ter

ter (v int) [be cautious, careful] akta sig (v int) [be cautious, careful]
ter (v) [to use caution] se upp (v) [to use caution]
ter (n v adj) [feel fear about (something)] frukta (n v adj) [feel fear about (something)]
ter (v) [animais] (v) [animais]
ter (v) [posição] hålla (v) [posição]
ter (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] lyckas (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
ter (v) [to have a desire for something, or to do something] känna för (v) [to have a desire for something, or to do something]
ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] vara (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ter (v) [geral] äga (v) [geral]
ter (v) [geral] rå om (v) [geral]

PT SV Traduções para boa

boa (a) [surpresa] {f} trevlig (a) [surpresa]
boa (a) [surpresa] {f} angenäm (a) [surpresa]
boa (a) [surpresa] {f} glad (a) [surpresa]
boa (adj adv n) [beneficial; worthwhile] {f} god (adj adv n) [beneficial; worthwhile]
boa (adj adv n) [effective] {f} god (adj adv n) [effective]
boa (adj adv n) [favourable] {f} god (adj adv n) [favourable]
boa (adj adv n) [beneficial; worthwhile] {f} bra (adj adv n) [beneficial; worthwhile]
boa (adj adv n) [effective] {f} bra (adj adv n) [effective]
boa (adj adv n) [favourable] {f} bra (adj adv n) [favourable]
boa (adj adv n) [of people, competent or talented] {f} bra (adj adv n) [of people, competent or talented]

PT SV Traduções para sorte

sorte (n) [acontecimento] {f} äventyr (n) {n} [acontecimento]
sorte (n) [futuro] {f} syfte (n) {n} [futuro]
sorte (n) [categoria] {f} slag (n) {n} [categoria]
sorte (n v) [destiny] {f} öde (n v) {n} [destiny]
sorte (n) [futuro] {f} öde (n) {n} [futuro]
sorte (n) [geral] {f} öde (n) {n} [geral]
sorte (n) [good luck] {f} tur (n) [good luck] (u)
sorte {f} lycka (u)