Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa ser por um triz
Ir para
PT Português SV Sueco
ser por um triz (v) [geral] det var nära ögat (v) [geral]
ser por um triz (v) [geral] det var på håret (v) [geral]

PT SV Traduções para ser

ser (v n) [to be propelled by an air current] {m} blåsa (v n) [to be propelled by an air current] (u)
ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} vara (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v) [filosofia] {m} vara (v) [filosofia]
ser (v) [geral] {m} vara (v) [geral]
ser (v) [occur, take place] {m} vara (v) [occur, take place]
ser (v) [to be inexperienced] {m} vara (v) [to be inexperienced]
ser (v) [used to indicate that the subject and object are the same] {m} vara (v) [used to indicate that the subject and object are the same]
ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} vara (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
ser (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {m} vara (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative]
ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} vara (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]

PT SV Traduções para por

por (v) [movimento] sticka (v) [movimento] (informal)
por (conj prep) [because of] för (conj prep) [because of]
por (o) [geral] för (o) [geral]
por (o) [preposição] för (o) [preposição]
por (o) [preço] för (o) [preço]
por (conj prep) [supporting] för (conj prep) [supporting]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] efter (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] efter (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
por (prep adv adj n) [steady progression] efter (prep adv adj n) [steady progression]
por (o) [geral] till (o) [geral]

PT SV Traduções para um

um (determiner adv pronoun) [known (thing) that the speaker does not think is known to the audience] {m} den (determiner adv pronoun) [known (thing) that the speaker does not think is known to the audience]
um (pronoun determiner adv) [certain, unspecified or unknown] {m} något (pronoun determiner adv) [certain, unspecified or unknown]
um (o) [artigo indefinido] {m} en (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} en (a) [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} en (conj n prep) [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} en (a) [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} en (o) [numeral cardinal]
um (o) [artigo indefinido] {m} ett (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} ett (a) [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} ett (conj n prep) [indefinite article]