Woxikon / Dicionário / Português Sueco / T / ter em mente

PT SV Traduções de Português Sueco para ter em mente

Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa ter em mente
Ir para Português » Sueco
PT Português SV Sueco
ter em mente (v) [considerar] beakta (v) [considerar]
ter em mente (v) [considerar] ta hänsyn till (v) [considerar]
ter em mente (v) [considerar] ta i beaktande (v) [considerar]
ter em mente (v) [intenção] ämna (v) [intenção]
ter em mente (v) [intenção] ha för avsikt (v) [intenção]
PT Português SV Sueco
ter em mente (v) [intenção] tänka (v) [intenção]
ter em mente (v) [intenção] ha för avsikt att (v) [intenção]
ter em mente (v) [intenção] ha tanke på att (v) [intenção]

PT SV Traduções para ter

ter (v int) [be cautious, careful] akta sig (v int) [be cautious, careful]
ter (v) [to use caution] se upp (v) [to use caution]
ter (n v adj) [feel fear about (something)] frukta (n v adj) [feel fear about (something)]
ter (v) [animais] få (v) [animais]
ter (v) [posição] hålla (v) [posição]
ter (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful] lyckas (v) [To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful]
ter (v) [to have a desire for something, or to do something] känna för (v) [to have a desire for something, or to do something]
ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] vara (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ter (v) [geral] äga (v) [geral]
ter (v) [geral] rå om (v) [geral]

PT SV Traduções para em

em (adv n) [in or at some other place] någon annanstans (adv n) [in or at some other place]
em (adv n) [in or at some other place] annorstädes (adv n) [in or at some other place]
em på
em (o) [parte] av (o) [parte]
em (o) [direção] vid (o) [direção]
em (o) [preposição] vid (o) [preposição]
em (o) [proximidade] vid (o) [proximidade]
em (o) [direção] nära (o) [direção]
em (o) [preposição] nära (o) [preposição]
em (o) [proximidade] nära (o) [proximidade]

PT SV Traduções para mente

mente (n) [faculdade mental] {f} förstånd (n) {n} [faculdade mental]
mente (n) [cérebro] {f} sinne (n) {n} [cérebro]
mente (n) [sentimento] {f} sinne (n) {n} [sentimento]
mente (n) [cérebro] {f} sinnelag (n) {n} [cérebro]
mente (n) [sentimento] {f} sinnelag (n) {n} [sentimento]
mente (n) [cérebro] {f} hjärta (n) {n} [cérebro]
mente (n) [sentimento] {f} hjärta (n) {n} [sentimento]
mente (n) [faculdade mental] {f} intellekt (n) {n} [faculdade mental]
mente {f} psyke {n}