Obteve um resultado para o termo de pesquisa alles über einen Kamm scheren
Ir para
DE Alemão PT Português
alles über einen Kamm scheren (n) [allgemein] medir tudo pela mesma bitola (n) [allgemein]

DE PT Traduções para alles

Alles [allgemein] {n} tudo {m} [allgemein]
Alles (n) [allgemein] {n} tudo (n) {m} [allgemein]

DE PT Traduções para über

über (n) em cima (n)
über (n) acerca (n)
über (n) [eine Zeitspanne ausdrückend] em cima (n) [eine Zeitspanne ausdrückend]
über (n) [oberhalb] em cima (n) [oberhalb]
über (n) [oben] em cima (n) [oben]
über (n) sobre (n)
über (n) [oben] sobre (n) [oben]
über (n) [oberhalb] sobre (n) [oberhalb]
über (o) [betreffend] sobre (o) [betreffend]
über (o) [Subjekt] sobre (o) [Subjekt]

DE PT Traduções para einen

einen um {m}
einen uma {f}
einen (n v) [to give an electric shock] dar (n v) [to give an electric shock]

DE PT Traduções para kamm

Kamm (n) [Zinke] {m} pente (n) {m} [Zinke]
Kamm (n) [Haar] {m} pente (n) {m} [Haar]
Kamm [Ornithologie] {m} crista {f} [Ornithologie]
Kamm (n) [Ornithologie] {m} crista (n) {f} [Ornithologie]
Kamm (n v) [animal’s or bird’s tuft] {m} crista (n v) {f} [animal’s or bird’s tuft]
Kamm (n v abbr) [fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles] {m} crista (n v abbr) {f} [fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles]
Kamm [Haar] {m} pente {m} [Haar]
Kamm (n v abbr) [toothed implement for grooming the hair] {m} pente (n v abbr) {m} [toothed implement for grooming the hair]
Kamm {m} Peine

DE PT Traduções para scheren

scheren (v) [Bäume] podar (v) [Bäume]
scheren (v) cortar (v)
scheren (v) [Haut] cortar (v) [Haut]
scheren [Viehzucht] tosar [Viehzucht]
scheren (v) [Viehzucht] tosar (v) [Viehzucht]
scheren (v n) [to remove the fleece from a sheep] tosar (v n) [to remove the fleece from a sheep]
scheren [Viehzucht] tosquiar [Viehzucht]
scheren (v) [Viehzucht] tosquiar (v) [Viehzucht]
scheren (v n) [to remove the fleece from a sheep] tosquiar (v n) [to remove the fleece from a sheep]