Obteve um resultado para o termo de pesquisa medir tudo pela mesma bitola
Ir para
PT Português DE Alemão
medir tudo pela mesma bitola (n) [geral] alles über einen Kamm scheren (n) [geral]

PT DE Traduções para medir

medir (v) messen (v)
medir (v) [medidas - pesos] messen (v) [medidas - pesos]
medir (v) [tamanho] messen (v) [tamanho]
medir (v) [importância] quantifizieren (v) [importância]

PT DE Traduções para tudo

tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} ganz (adv determiner n) [intensifier]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} total (adv determiner n) [intensifier]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} völlig (adv determiner n) [intensifier]
tudo (adv determiner n) [intensifier] {m} vollkommen (adv determiner n) [intensifier]
tudo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} alle (adv determiner n) [every individual of the given class]
tudo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} jeder (adv determiner n) [every individual of the given class]
tudo (n) [geral] {m} Alles (n) {n} [geral]
tudo (pronoun) [all the things] {m} alles (pronoun) [all the things]
tudo (o) [geral] {m} alles (o) [geral]
tudo (o) [o mais importante] {m} alles (o) [o mais importante]

PT DE Traduções para pela

pela (o) [razão] aus (o) [razão]

PT DE Traduções para mesma

PT DE Traduções para bitola

bitola (n v) [distance between the rails of a railway] Spurweite (n v) [distance between the rails of a railway]