PT DE Traduções de Português Alemão para anspornen
Obteve 24 resultados para o termo de pesquisa anspornen
Ir para
Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| anspornen (v) [Ursache] | incitar (v) [Ursache] | |||
| anspornen (n v) [to press the mind or will of] | urgir (n v) [to press the mind or will of] | |||
| anspornen (v) [Person] | motivar (v) [Person] | |||
| anspornen [Person] | motivar [Person] | |||
| anspornen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] | provocar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| anspornen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] | instigar (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] | |||
| anspornen (v) [Zustimmung] | apoiar (v) [Zustimmung] | |||
| anspornen [Zustimmung] | apoiar [Zustimmung] | |||
| anspornen (v) [Zustimmung] | encorajar (v) [Zustimmung] | |||
| anspornen [Zustimmung] | encorajar [Zustimmung] | |||
| anspornen (v) [Arbeit] | encorajar (v) [Arbeit] | |||
| anspornen [Arbeit] | encorajar [Arbeit] | |||
| anspornen [Arbeit] | estimular [Arbeit] | |||
| anspornen [Ursache] | incitar [Ursache] | |||
| anspornen (v) [Arbeit] | incitar (v) [Arbeit] | |||
| anspornen [Arbeit] | incitar [Arbeit] | |||
| anspornen (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] | estimular (n v) [to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive] | |||
| anspornen (v) [Zustimmung] | estimular (v) [Zustimmung] | |||
| anspornen [Zustimmung] | estimular [Zustimmung] | |||
| anspornen (v) [Ursache] | estimular (v) [Ursache] | |||
| anspornen [Ursache] | estimular [Ursache] | |||
| anspornen (v) [Person] | estimular (v) [Person] | |||
| anspornen [Person] | estimular [Person] | |||
| anspornen (v) [Arbeit] | estimular (v) [Arbeit] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de anspornen | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| führen [anfeuern] | passear com | |||
| treiben [anfeuern] | levar | |||
| drängen [anfeuern] | pressionar | |||
| beschleunigen [anfeuern] | ir mais rápido | |||
| jagen [anfeuern] | caçar | |||
| reizen [anfeuern] | provocar | |||
| begeistern [anfeuern] | inspirar | |||
| antreiben [anfeuern] | mover | |||
| austreiben [anfeuern] | germinar | |||
| aufhetzen [anfeuern] | suscitar | |||
| peitschen [anfeuern] | chicotear | |||
| anstacheln [anfeuern] | mexer | |||
| bestätigen [jemanden ermutigen] | sustentar | |||
| ermuntern [jemanden ermutigen] | incentivar | |||
| jemanden unterstützen [jemanden ermutigen] | vir ao auxílio de alguém | |||
| fördern [in Fahrt bringen] | promover | |||
| steigern [in Fahrt bringen] | subir | |||
| schüren [in Fahrt bringen] | intensificar | |||
| anregen [in Fahrt bringen] | instigar | |||
| vorantreiben [in Fahrt bringen] | agilizar |