Woxikon / Dicionário / Português Alemão / A / aufgeben

PT DE Traduções de Português Alemão para aufgeben

Obteve 63 resultados para o termo de pesquisa aufgeben
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
aufgeben (v) [Übereinkunft] render-se (v) [Übereinkunft]
aufgeben [Recht] abrir mão de [Recht]
aufgeben (v) [Recht] abrir mão de (v) [Recht]
aufgeben [Forderung] ceder [Forderung]
aufgeben (v) [Forderung] ceder (v) [Forderung]
DE Alemão PT Português
aufgeben (v n) [to give as required] ceder (v n) [to give as required]
aufgeben (v) [to relent or yield] ceder (v) [to relent or yield]
aufgeben [Übereinkunft] ceder [Übereinkunft]
aufgeben (v) [Übereinkunft] ceder (v) [Übereinkunft]
aufgeben [Recht] abnegar [Recht]
aufgeben (v) [Recht] abnegar (v) [Recht]
aufgeben [Übereinkunft] capitular [Übereinkunft]
aufgeben (v) [Übereinkunft] capitular (v) [Übereinkunft]
aufgeben (v) [surrender] render-se (v) [surrender]
aufgeben (n v) [to give up in defeat] render-se (n v) [to give up in defeat]
aufgeben [Übereinkunft] render-se [Übereinkunft]
aufgeben (v) [Forderung] abrir mão de (v) [Forderung]
aufgeben [Übereinkunft] dar o braço a torcer [Übereinkunft] (informal)
aufgeben (v) [Übereinkunft] dar o braço a torcer (v) [Übereinkunft] (informal)
aufgeben [Tätigkeit] largar [Tätigkeit]
aufgeben (v) [Tätigkeit] largar (v) [Tätigkeit]
aufgeben [verzichten auf] largar [verzichten auf]
aufgeben (v) [verzichten auf] largar (v) [verzichten auf]
aufgeben [verlassen] deixar para lá [verlassen]
aufgeben (v) [verlassen] deixar para lá (v) [verlassen]
aufgeben (v) [admit defeat] desistir (v) [admit defeat]
aufgeben (v) [stop, quit, desist] desistir (v) [stop, quit, desist]
aufgeben (v) [to accept to give up, withdraw etc.] desistir (v) [to accept to give up, withdraw etc.]
aufgeben (v n adv) [to give up control of, surrender] desistir (v n adv) [to give up control of, surrender]
aufgeben (n v) [to give up in defeat] desistir (n v) [to give up in defeat]
aufgeben (v) [to give up, abandon] desistir (v) [to give up, abandon]
aufgeben (v n adv) [to give up control of, surrender] largar mão (v n adv) [to give up control of, surrender] (v n adv)
aufgeben (v) [verlassen] abandonar (v) [verlassen]
aufgeben (v) [Recht] abster-se de (v) [Recht]
aufgeben [verlassen] desertar [verlassen]
aufgeben (v) [verlassen] desertar (v) [verlassen]
aufgeben [Idee] abandonar [Idee]
aufgeben (v) [Idee] abandonar (v) [Idee]
aufgeben [Plan] abandonar [Plan]
aufgeben (v) [Plan] abandonar (v) [Plan]
aufgeben [Tätigkeit] abandonar [Tätigkeit]
aufgeben (v) [Tätigkeit] abandonar (v) [Tätigkeit]
aufgeben (v) [abandon] abandonar (v) [abandon]
aufgeben (v n adv) [to give up control of, surrender] abandonar (v n adv) [to give up control of, surrender]
aufgeben (v) [to give up, abandon] abandonar (v) [to give up, abandon]
aufgeben (v n adv) [to leave behind or desert; to forsake] abandonar (v n adv) [to leave behind or desert; to forsake]
aufgeben (v) [to surrender, yield control or possession] abandonar (v) [to surrender, yield control or possession]
aufgeben [verlassen] abandonar [verlassen]
aufgeben [Recht] abster-se de [Recht]
aufgeben [verzichten auf] abandonar [verzichten auf]
aufgeben (v) [verzichten auf] abandonar (v) [verzichten auf]
aufgeben [Idee] desistir de [Idee]
aufgeben (v) [Idee] desistir de (v) [Idee]
aufgeben [Plan] descartar [Plan]
aufgeben (v) [Plan] descartar (v) [Plan]
aufgeben [Forderung] renunciar [Forderung]
aufgeben (v) [Forderung] renunciar (v) [Forderung]
aufgeben [Recht] renunciar [Recht]
aufgeben (v) [Recht] renunciar (v) [Recht]
aufgeben (v) [to give up, abandon] renunciar (v) [to give up, abandon]
aufgeben [verlassen] renunciar [verlassen]
aufgeben (v) [verlassen] renunciar (v) [verlassen]
aufgeben [Forderung] abrir mão de [Forderung]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de aufgeben PT Traduções
abschreiben [verloren geben] transcrever
entfernen [sich befreien] tirar
entkommen [sich befreien] fugir de
ablegen [sich befreien] tirar
abwerfen [sich befreien] livrar-se de
entledigen [sich befreien] (sich desvencilhar-se de
abschütteln [sich befreien] livrar-se de
loslösen [sich befreien] soltar
sich entledigen [sich befreien] desvencilhar-se de
sich entziehen [sich befreien] gazetear
sich lösen [sich befreien] soltar
auflösen [wegnehmen] tornar claro
abbuchen [wegnehmen] debitar
zurücktreten [ablassen] retroceder
aufhören [ablassen] parar
preisgeben [ablassen] tornar público
abstehen [ablassen] sobressair
abgehen von [ablassen] extraviar-se
sich enthalten [ablassen] abster-se
verzichten auf [ablassen] virar-se sem (informal)