Woxikon / Dicionário / Português Alemão / B / bemerken

PT DE Traduções de Português Alemão para bemerken

Obteve 32 resultados para o termo de pesquisa bemerken
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
bemerken [beobachten] notar [beobachten]
bemerken (v) [erwähnen] chamar a atenção para (v) [erwähnen]
bemerken [erwähnen] chamar a atenção para [erwähnen]
bemerken (v) [Kritik] comentar (v) [Kritik]
bemerken [Kritik] comentar [Kritik]
DE Alemão PT Português
bemerken (v) [Sinneswahrnehmung] detectar (v) [Sinneswahrnehmung]
bemerken [Sinneswahrnehmung] detectar [Sinneswahrnehmung]
bemerken (v) [Gefühl] tomar consciência de (v) [Gefühl]
bemerken [Gefühl] tomar consciência de [Gefühl]
bemerken (v) [beobachten] reparar (v) [beobachten]
bemerken [beobachten] reparar [beobachten]
bemerken (v) [Sinneswahrnehmung] perceber (v) [Sinneswahrnehmung]
bemerken [Sinneswahrnehmung] perceber [Sinneswahrnehmung]
bemerken (v) [Gefühl] dar-se conta de (v) [Gefühl]
bemerken [Gefühl] dar-se conta de [Gefühl]
bemerken (v) [beobachten] notar (v) [beobachten]
bemerken [Gefühl] sentir [Gefühl]
bemerken (v) [Sinneswahrnehmung] notar (v) [Sinneswahrnehmung]
bemerken [Sinneswahrnehmung] notar [Sinneswahrnehmung]
bemerken (v) [erwähnen] observar (v) [erwähnen]
bemerken [erwähnen] observar [erwähnen]
bemerken (v) [beobachten] observar (v) [beobachten]
bemerken [beobachten] observar [beobachten]
bemerken (v) [Sinneswahrnehmung] observar (v) [Sinneswahrnehmung]
bemerken [Sinneswahrnehmung] observar [Sinneswahrnehmung]
bemerken (v) [Kritik] observar (v) [Kritik]
bemerken [Kritik] observar [Kritik]
bemerken (v) [Sinneswahrnehmung] discernir (v) [Sinneswahrnehmung]
bemerken [Sinneswahrnehmung] discernir [Sinneswahrnehmung]
bemerken (v) [erwähnen] mencionar (v) [erwähnen]
bemerken [erwähnen] mencionar [erwähnen]
bemerken (v) [Gefühl] sentir (v) [Gefühl]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de bemerken PT Traduções
erwähnen [in die Diskussion werfen] call attention to
anbringen [in die Diskussion werfen] install in
unterbringen [in die Diskussion werfen] accomodate
vortragen [in die Diskussion werfen] bring forward
vorbringen [in die Diskussion werfen] bring forward
aufwerfen [in die Diskussion werfen] raise
einwerfen [in die Diskussion werfen] throw in
aufs Tapet bringen [in die Diskussion werfen] put on the order of the day
zur Sprache bringen [in die Diskussion werfen] broach
machen [verfassen] render (formal)
schreiben [verfassen] spell
darstellen [verfassen] pose
erklären [verfassen] explain
reden [verfassen] have a conversation
erstellen [verfassen] create
prägen [verfassen] shape
behandeln [verfassen] behave towards
ausdrücken [verfassen] force out
bestätigen [verfassen] back up
dichten [verfassen] make tight