Woxikon / Dicionário / Português Alemão / E / estar ligado a

PT DE Traduções de Português Alemão para estar ligado a

Obteve 5 resultados para o termo de pesquisa estar ligado a
Ir para
PT Português DE Alemão
estar ligado a (v) [confiança] abhängen von (v) [confiança]
estar ligado a (v) [sujeito] passen zu (v) [sujeito]
estar ligado a (v) [correlação] gebunden sein an (v) [correlação]
estar ligado a (v) [conexão] zusammenhängen mit (v) [conexão]
estar ligado a (v) [sujeito] zusammenhängen mit (v) [sujeito]

PT DE Traduções para estar

estar (v) [categoria] fallen (v) [categoria]
estar (v) stehen (v)
estar (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] stehen (v n) [to support oneself on the feet in an erect position]
estar (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] sitzen (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
estar (n) sein (n)
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] sein (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [geral] sein (v) [geral]
estar (v) [occupy a place] sein (v) [occupy a place]
estar (v) [used to form the continuous forms of various tenses] sein (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] sein (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]

PT DE Traduções para ligado

ligado (a) [narcóticos] drogensüchtig (a) [narcóticos]
ligado (o) [relacionamento] dicht (o) [relacionamento]
ligado (o) [relacionamento] eng (o) [relacionamento]
ligado (a) [associado] angeschlossen (a) [associado]
ligado (a) [telefone] durchgestellt (a) [telefone]
ligado (a) [associado] verbunden (a) [associado]
ligado (a) [conexão] verbunden (a) [conexão]
ligado (a) [objetos] verbunden (a) [objetos]
ligado (a) [problema] verbunden (a) [problema]
ligado (a) [telefone] verbunden (a) [telefone]

PT DE Traduções para a

a zu
a zu
a (prep adj) [in the direction of] zu (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] zu (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a nach
a nach
a (prep adj) [in the direction of] nach (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a an