PT DE Traduções de Português Alemão para fehlschlagen
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa fehlschlagen
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| fehlschlagen [Plan] | falhar [Plan] | |||
| fehlschlagen (v) [Plan] | falhar (v) [Plan] | |||
| fehlschlagen [allgemein] | dar errado [allgemein] | |||
| fehlschlagen (v) [allgemein] | dar errado (v) [allgemein] | |||
| fehlschlagen [allgemein] | sair às avessas [allgemein] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| fehlschlagen (v) [allgemein] | sair às avessas (v) [allgemein] | |||
| fehlschlagen [Plan] | sair pela culatra [Plan] (informal) | |||
| fehlschlagen (v) [Plan] | sair pela culatra (v) [Plan] (informal) | |||
| fehlschlagen (v) [fail] | sair pela culatra (v) [fail] (informal) |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de fehlschlagen | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| aufsteigen [hochfliegen] | trepar | |||
| abfliegen [hochfliegen] | sobrevolar | |||
| hochsteigen [hochfliegen] | levantarse | |||
| sich aufschwingen [hochfliegen] | elevarse | |||
| sich erheben [hochfliegen] | levantarse | |||
| fortfliegen [hochfliegen] | alejarse volando | |||
| unterliegen [erfolglos sein] | sucumbir | |||
| scheitern [erfolglos sein] | fracasar | |||
| versagen [erfolglos sein] | rehusar | |||
| untergehen [erfolglos sein] | hundirse | |||
| abblitzen [erfolglos sein] | rechazar | |||
| durchfallen [erfolglos sein] | tronar | |||
| missglücken [erfolglos sein] | zozobrar | |||
| Schiffbruch erleiden [erfolglos sein] | estar destrozado | |||
| sitzen bleiben [erfolglos sein] | repetir | |||
| nicht bestehen [erfolglos sein] | reprobar | |||
| schief gehen [erfolglos sein] | no tener éxito | |||
| hängen bleiben [erfolglos sein] | quedar enganchado | |||
| nicht ankommen [erfolglos sein] | no tener éxito | |||
| fehlen [misslingen] | faltar |