Woxikon / Dicionário / Português Alemão / F / fora de cena

PT DE Traduções de Português Alemão para fora de cena

Obteve um resultado para o termo de pesquisa fora de cena
Ir para
PT Português DE Alemão
fora de cena (o) [teatro] in den Kulissen (o) [teatro]

PT DE Traduções para fora

fora (o) [além de] {f} außer (o) [além de]
fora (v prep conj) [with the exception of] {f} außer (v prep conj) [with the exception of]
fora (o) [fora daqui] {f} fort (o) [fora daqui]
fora (o) [fora daqui] {f} fort mit dir (o) [fora daqui]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} darüber hinaus (prep adv) [also; in addition]
fora (o) [além de] {f} darüber hinaus (o) [além de]
fora (o) [além de] {f} neben (o) [além de]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} außerdem (prep adv) [also; in addition]
fora (prep adv) [moreover; furthermore] {f} außerdem (prep adv) [moreover; furthermore]
fora (o) [sem] {f} ausschließlich (o) [sem]

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]

PT DE Traduções para cena

cena (n) [localização] {f} Lage (n) {f} [localização]
cena (n) [situação] {f} Schauspiel (n) {n} [situação]
cena (n) [cinematografia] {f} Szene (n) {f} [cinematografia]
cena (n) [situação] {f} Szene (n) {f} [situação]
cena (n) [teatro] {f} Szene (n) {f} [teatro]
cena (n v) [the location of an event that attracts attention] {f} Szene (n v) {f} [the location of an event that attracts attention]
cena (n) [excitação] {f} Getue (n) {n} [excitação]
cena (n) [excitação] {f} Theater (n) {n} [excitação]
cena (n) [excitação] {f} Wirbel (n) {m} [excitação]
cena (n) [location of a crime] {f} Tatort (n) {m} [location of a crime]