PT DE Traduções de Português Alemão para Gemeinplatz
Obteve 11 resultados para o termo de pesquisa Gemeinplatz
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Gemeinplatz (adj n v) [platitude or cliché] {m} | lugar-comum (adj n v) [platitude or cliché] | |||
| Gemeinplatz [Banalität] {m} | banalidade {f} [Banalität] | |||
| Gemeinplatz (n) [Banalität] {m} | banalidade (n) {f} [Banalität] | |||
| Gemeinplatz [Banalität] {m} | trivialidade {f} [Banalität] | |||
| Gemeinplatz (n) [Banalität] {m} | trivialidade (n) {f} [Banalität] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Gemeinplatz [Behauptung] {m} | lugar comum {m} [Behauptung] | |||
| Gemeinplatz (n) [Behauptung] {m} | lugar comum (n) {m} [Behauptung] | |||
| Gemeinplatz (n) [overused phrase or expression] {m} | clichê (n) {m} [overused phrase or expression] | |||
| Gemeinplatz [Behauptung] {m} | chavão {m} [Behauptung] | |||
| Gemeinplatz (n) [Behauptung] {m} | chavão (n) {m} [Behauptung] | |||
| Gemeinplatz {m} | cliché |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de gemeinplatz | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| Redewendung [Phrase] f | locução {f} | |||
| Floskel [Phrase] f | palavras vazias | |||
| Begriff [Redewendung] m | termo {m} | |||
| Ausdruck [Redewendung] m | termo {m} | |||
| Formel [Redewendung] f | fórmula {f} | |||
| Kurzform [Redewendung] f | abreviação {f} | |||
| Wendung [Redewendung] f | virada {f} | |||
| Phrase [Redewendung] f | frase {f} | |||
| Sprichwort [Redewendung] n | refrão {m} | |||
| Ausdrucksweise [Redewendung] f | pronúncia {f} | |||
| Redensart [Redewendung] f | expressão {f} | |||
| Legende [Gerede] f | lenda {f} | |||
| Gespräch [Gerede] n | conversa {f} | |||
| Nachricht [Gerede] f | notícias {f} | |||
| Sage [Gerede] f | Lenda | |||
| Gerücht [Gerede] n | rumor {f} | |||
| Unsinn [Gerede] m | papo furado | |||
| Verleumdung [Gerede] f | calúnia {f} | |||
| Klatsch [Gerede] m | tagarelice {f} | |||
| Gerede [Gerede] n | papo-furado {m} |